Dictionnaire Strong maison

H6279 — עָתַר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻâthar
Prononciation: aw-thar'
Traductions françaises du corpus: apaisé, exauça, exaucera, fléchi, fléchir, implora, pria, prierai, prieras, prière, prières, priez, propice, supplia, suppliera, supplierai, supplieras, suppliez

Définition Strong (anglais)

to burn incense in worship, i.e. intercede (reciprocally, listen to prayer)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root (rather denominative from H6281 (עֶתֶר));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

19 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6279 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 19 sur 19.

Versets contenant H6279
Référence	Texte du verset
Genèse 25:21	Isaac implora (ʻâthar · H6279) l’Éternel pour sa femme, car elle était stérile, et l’Éternel l’exauça (ʻâthar · H6279) : Rebecca, sa femme, devint enceinte.
Exode 8:4	Pharaon appela Moïse et Aaron, et dit : Priez (ʻâthar · H6279) l’Éternel, afin qu’il éloigne les grenouilles de moi et de mon peuple ; et je laisserai aller le peuple, pour qu’il offre des sacrifices à l’Éternel.
Exode 8:5	Moïse dit à Pharaon : Glorifie-toi sur moi ! Pour quand prierai (ʻâthar · H6279)-je l’Éternel en ta faveur, en faveur de tes serviteurs et de ton peuple, afin qu’il retire les grenouilles loin de toi et de tes maisons ? Il n’en restera que dans le fleuve.
Exode 8:24	Pharaon dit : Je vous laisserai aller, pour offrir à l’Éternel, votre Dieu, des sacrifices dans le désert : seulement, vous ne vous éloignerez pas, en y allant. Priez (ʻâthar · H6279) pour moi.
Exode 8:25	Moïse répondit : Je vais sortir de chez toi, et je prierai (ʻâthar · H6279) l’Éternel. Demain, les mouches s’éloigneront de Pharaon, de ses serviteurs et de son peuple. Mais, que Pharaon ne trompe plus, en refusant de laisser aller le peuple, pour offrir des sacrifices à l’Éternel.
Exode 8:26	Moïse sortit de chez Pharaon, et il pria (ʻâthar · H6279) l’Éternel.
Exode 9:28	Priez (ʻâthar · H6279) l’Éternel, pour qu’il n’y ait plus de tonnerres et de grêle ; et je vous laisserai aller, et l’on ne vous retiendra plus.
Exode 10:17	Mais pardonne mon péché pour cette fois seulement ; et priez (ʻâthar · H6279) l’Éternel, votre Dieu, afin qu’il éloigne de moi encore cette plaie mortelle.
Exode 10:18	Moïse sortit de chez Pharaon, et il pria (ʻâthar · H6279) l’Éternel.
Juges 13:8	Manoach fit cette prière (ʻâthar · H6279) à l’Éternel : Ah ! Seigneur, que l’homme de Dieu que tu as envoyé vienne encore vers nous, et qu’il nous enseigne ce que nous devons faire pour l’enfant qui naîtra !
2 Samuel 21:14	On enterra les os de Saül et de Jonathan, son fils, au pays de Benjamin, à Tséla, dans le sépulcre de Kis, père de Saül. Et l’on fit tout ce que le roi avait ordonné. Après cela, Dieu fut apaisé (ʻâthar · H6279) envers le pays.
2 Samuel 24:25	David bâtit là un autel à l’Éternel, et il offrit des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces. Alors l’Éternel fut apaisé (ʻâthar · H6279) envers le pays, et la plaie se retira d’Israël.
1 Chroniques 5:20	Ils reçurent du secours contre eux, et les Hagaréniens et tous ceux qui étaient avec eux furent livrés entre leurs mains. Car, pendant le combat, ils avaient crié à Dieu, qui les exauça (ʻâthar · H6279), parce qu’ils s’étaient confiés en lui.
2 Chroniques 33:13	Il lui adressa ses prières ; et l’Éternel, se laissant fléchir (ʻâthar · H6279), exauça ses supplications, et le ramena à Jérusalem dans son royaume. Et Manassé reconnut que l’Éternel est Dieu.
2 Chroniques 33:19	Sa prière et la manière dont Dieu l’exauça (ʻâthar · H6279), ses péchés et ses infidélités, les places où il bâtit des hauts lieux et dressa des idoles et des images taillées avant de s’être humilié, cela est écrit dans le livre de Hozaï.
Esdras 8:23	C’est à cause de cela que nous jeûnâmes et que nous invoquâmes notre Dieu. Et il nous exauça (ʻâthar · H6279).
Job 22:27	Tu le prieras (ʻâthar · H6279), et il t’exaucera, Et tu accompliras tes vœux.
Job 33:26	Il adresse à Dieu sa prière (ʻâthar · H6279) ; et Dieu lui est propice, Lui laisse voir sa face avec joie, Et lui rend son innocence.
Ésaïe 19:22	Ainsi l’Éternel frappera les Égyptiens, Il les frappera, mais il les guérira ; Et ils se convertiront à l’Éternel, Qui les exaucera (ʻâthar · H6279) et les guérira.