Dictionnaire Strong maison

H6286 — פָּאַר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: pâʼar
Prononciation: paw-ar'
Traductions françaises du corpus: branches, gloire, glorifie, glorifiée, glorifier, glorifiera, glorifierai, orner, ornerai, pare

Définition Strong (anglais)

to gleam, i.e. (causatively) embellish; figuratively, to boast; also to explain (i.e. make clear) oneself; to shake a tree

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root; also denominative from H6288 (פְּאֹרָה),

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

14 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6286 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 14 sur 14.

Versets contenant H6286
Référence	Texte du verset
Exode 8:5	Moïse dit à Pharaon : Glorifie (pâʼar · H6286)-toi sur moi ! Pour quand prierai-je l’Éternel en ta faveur, en faveur de tes serviteurs et de ton peuple, afin qu’il retire les grenouilles loin de toi et de tes maisons ? Il n’en restera que dans le fleuve.
Deutéronome 24:20	Quand tu secoueras tes oliviers, tu ne cueilleras point ensuite les fruits restés aux branches (pâʼar · H6286) : ils seront pour l’étranger, pour l’orphelin et pour la veuve.
Juges 7:2	L’Éternel dit à Gédéon : Le peuple que tu as avec toi est trop nombreux pour que je livre Madian entre ses mains ; il pourrait en tirer gloire (pâʼar · H6286) contre moi, et dire : C’est ma main qui m’a délivré.
Esdras 7:27	Béni soit l’Éternel, le Dieu de nos pères, qui a disposé le cœur du roi à glorifier (pâʼar · H6286) ainsi la maison de l’Éternel à Jérusalem,
Psaumes 149:4	Car l’Éternel prend plaisir à son peuple, Il glorifie (pâʼar · H6286) les malheureux en les sauvant.
Ésaïe 10:15	La hache se glorifie (pâʼar · H6286)-t-elle envers celui qui s’en sert ? Ou la scie est-elle arrogante envers celui qui la manie ? Comme si la verge faisait mouvoir celui qui la lève, Comme si le bâton soulevait celui qui n’est pas du bois !
Ésaïe 44:23	Cieux, réjouissez-vous ! car l’Éternel a agi ; Profondeurs de la terre, retentissez d’allégresse ! Montagnes, éclatez en cris de joie ! Vous aussi, forêts, avec tous vos arbres ! Car l’Éternel a racheté Jacob, Il a manifesté sa gloire (pâʼar · H6286) en Israël.
Ésaïe 49:3	Et il m’a dit : Tu es mon serviteur, Israël en qui je me glorifierai (pâʼar · H6286).
Ésaïe 55:5	Voici, tu appelleras des nations que tu ne connais pas, Et les nations qui ne te connaissent pas accourront vers toi, À cause de l’Éternel, ton Dieu, Du Saint d’Israël, qui te glorifie (pâʼar · H6286).
Ésaïe 60:7	Les troupeaux de Kédar se réuniront tous chez toi ; Les béliers de Nebajoth seront à ton service ; Ils monteront sur mon autel et me seront agréables, Et je glorifierai (pâʼar · H6286) la maison de ma gloire.
Ésaïe 60:9	Car les îles espèrent en moi, Et les navires de Tarsis sont en tête, Pour ramener de loin tes enfants, Avec leur argent et leur or, À cause du nom de l’Éternel, ton Dieu, Du Saint d’Israël qui te glorifie (pâʼar · H6286).
Ésaïe 60:13	La gloire du Liban viendra chez toi, Le cyprès, l’orme et le buis, tous ensemble, Pour orner (pâʼar · H6286) le lieu de mon sanctuaire, Et je glorifierai la place où reposent mes pieds.
Ésaïe 60:21	Il n’y aura plus que des justes parmi ton peuple, Ils posséderont à toujours le pays ; C’est le rejeton que j’ai planté, l’œuvre de mes mains, Pour servir à ma gloire (pâʼar · H6286).
Ésaïe 61:3	Pour accorder aux affligés de Sion, Pour leur donner un diadème au lieu de la cendre, Une huile de joie au lieu du deuil, Un vêtement de louange au lieu d’un esprit abattu, Afin qu’on les appelle des térébinthes de la justice, Une plantation de l’Éternel, pour servir à sa gloire (pâʼar · H6286).