Dictionnaire Strong maison
H6363 — פֶּטֶר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- peṭer
- Prononciation
- peh'-ter
- Traductions françaises du corpus
- fruit, ouvrait, ouvre, ouvrent, premier-né, premiers-nés
Définition Strong (anglais)
a fissure, i.e. (concretely) firstling (as opening the matrix)
Origine / étymologie (anglais)
or פִּטְרָה; from H6362 (פָּטַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
10 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6363 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 10 sur 10.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 13:2 | Consacre-moi tout premier-né, tout premier-né (peṭer · H6363) parmi les enfants d’Israël, tant des hommes que des animaux : il m’appartient. |
| Exode 13:12 | tu consacreras à l’Éternel tout premier-né (peṭer · H6363), même tout premier-né (peṭer · H6363) des animaux que tu auras : les mâles appartiennent à l’Éternel. |
| Exode 13:13 | Tu rachèteras avec un agneau tout premier-né (peṭer · H6363) de l’âne ; et, si tu ne le rachètes pas, tu lui briseras la nuque. Tu rachèteras aussi tout premier-né de l’homme parmi tes fils. |
| Exode 13:15 | et, comme Pharaon s’obstinait à ne point nous laisser aller, l’Éternel fit mourir tous les premiers-nés dans le pays d’Égypte, depuis les premiers-nés des hommes jusqu’aux premiers-nés des animaux. Voilà pourquoi j’offre en sacrifice à l’Éternel tout premier-né (peṭer · H6363) des mâles, et je rachète tout premier-né de mes fils. |
| Exode 34:19 | Tout premier-né (peṭer · H6363) m’appartient, même tout mâle premier-né (peṭer · H6363) dans les troupeaux de gros et de menu bétail. |
| Exode 34:20 | Tu rachèteras avec un agneau le premier-né (peṭer · H6363) de l’âne ; et si tu ne le rachètes pas, tu lui briseras la nuque. Tu rachèteras tout premier-né de tes fils ; et l’on ne se présentera point à vide devant ma face. |
| Nombres 3:12 | Voici, j’ai pris les Lévites du milieu des enfants d’Israël, à la place de tous les premiers-nés, des premiers-nés (peṭer · H6363) des enfants d’Israël ; et les Lévites m’appartiendront. |
| Nombres 8:16 | Car ils me sont entièrement donnés du milieu des enfants d’Israël : je les ai pris pour moi à la place des premiers-nés (peṭer · H6363), de tous les premiers-nés des enfants d’Israël. |
| Nombres 18:15 | Tout premier-né (peṭer · H6363) de toute chair, qu’ils offriront à l’Éternel, tant des hommes que des animaux, sera pour toi. Seulement, tu feras racheter le premier-né de l’homme, et tu feras racheter le premier-né d’un animal impur. |
| Ézéchiel 20:26 | Je les souillai par leurs offrandes, quand ils faisaient passer par le feu tous leurs premiers-nés (peṭer · H6363) ; je voulus ainsi les punir, et leur faire connaître que je suis l’Éternel. |