Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H637 — אַף

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼaph
Prononciation
af
Traductions françaises du corpus
-, alors, aussi, avec, bien, c, cause, celui, cependant, certes, combien, comme, d, dans, de, en, est, et, été, faites, feras, il, ils, j, je, l, là, le, les, ma, mais, même, moins, mon, n, ne, non, notre, ô, oui, pas, plus, point, pourtant, pressentent, que, qui, quoi, quoique, réellement, se, si, tu, un, viens, vu

Définition Strong (anglais)

meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

119 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H637 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 119.

Versets contenant H637
RéférenceTexte du verset
Deutéronome 33:28Israël est en sécurité dans sa demeure, La source de Jacob est à part Dans un pays de blé et de moût, Et (ʼaph · H637) son ciel distille la rosée.
Juges 5:29Les plus sages d’entre ses femmes lui répondent, Et elle se (ʼaph · H637) répond à elle-même :
1 Samuel 2:7L’Éternel appauvrit et il enrichit, Il abaisse et (ʼaph · H637) il élève.
1 Samuel 14:30Certes (ʼaph · H637), si le peuple avait aujourd’hui mangé du butin qu’il a trouvé chez ses ennemis, la défaite des Philistins n’aurait-elle pas été plus grande ?
1 Samuel 21:5David répondit au sacrificateur : Nous nous sommes abstenus de femmes depuis trois jours que je suis parti, et tous mes gens sont purs : d (ʼaph · H637)’ailleurs, si c’est là un acte profane, il sera certainement aujourd’hui sanctifié par celui qui en sera l’instrument.
1 Samuel 23:3Mais les gens de David lui dirent : Voici, nous ne sommes pas sans crainte ici même en Juda ; (ʼaph · H637) que sera-ce si nous allons à Keïla contre les troupes des Philistins ?
2 Samuel 4:11et quand des méchants ont assassiné un homme juste dans sa maison et sur sa couche, combien plus (ʼaph · H637) ne redemanderai-je pas son sang de vos mains et ne vous exterminerai-je pas de la terre ?
2 Samuel 16:11Et David dit à Abischaï et à tous ses serviteurs : Voici, mon fils, qui est sorti de mes entrailles, en veut à ma vie ; à plus (ʼaph · H637) forte raison ce Benjamite ! Laissez-le, et qu’il maudisse, car l’Éternel le lui a dit.
2 Samuel 20:14Joab traversa toutes les tribus d’Israël dans la direction d’Abel-Beth-Maaca, et tous les hommes d’élite se rassemblèrent et le (ʼaph · H637) suivirent.
1 Rois 8:27Mais quoi ! Dieu habiterait-il véritablement sur la terre ? Voici, les cieux et les cieux des cieux ne peuvent te contenir : combien moins (ʼaph · H637) cette maison que je t’ai bâtie !
2 Rois 2:14il prit le manteau qu’Élie avait laissé tomber, et il en frappa les eaux, et dit : Où est l’Éternel, le Dieu d’Élie ? Lui aussi (ʼaph · H637), il frappa les eaux, qui se partagèrent çà et là, et Élisée passa.
2 Rois 5:13Mais ses serviteurs s’approchèrent pour lui parler, et ils dirent : Mon père, si le prophète t’eût demandé quelque chose de difficile, ne l’aurais-tu pas fait ? Combien plus (ʼaph · H637) dois-tu faire ce qu’il t’a dit : Lave-toi, et tu seras pur !
1 Chroniques 8:32Mikloth engendra Schimea. Ils habitaient aussi (ʼaph · H637) à Jérusalem près de leurs frères, avec leurs frères. -
1 Chroniques 9:38Mikloth engendra Schimeam. Ils habitaient aussi (ʼaph · H637) à Jérusalem près de leurs frères, avec leurs frères. -
1 Chroniques 16:30Tremblez devant lui, vous tous habitants de la terre ! Le monde est (ʼaph · H637) affermi, il ne chancelle point.
2 Chroniques 6:18Mais quoi ! Dieu habiterait-il véritablement avec l’homme sur la terre ? Voici, les cieux et les cieux des cieux ne peuvent te contenir : combien moins (ʼaph · H637) cette maison que j’ai bâtie !
2 Chroniques 12:5Alors Schemaeja, le prophète, se rendit auprès de Roboam et des chefs de Juda qui s’étaient retirés dans Jérusalem à l’approche de Schischak, et il leur dit : Ainsi parle l’Éternel : Vous m’avez abandonné ; je vous abandonne aussi (ʼaph · H637), et je vous livre entre les mains de Schischak.
2 Chroniques 32:15Qu’Ézéchias ne vous séduise donc point et qu’il ne vous abuse point ainsi ; ne vous fiez pas à lui ! Car aucun dieu d’aucune nation ni d’aucun royaume n’a pu délivrer son peuple de ma main et de la main de mes pères : combien moins (ʼaph · H637) votre Dieu vous délivrera-t-il de ma main ?
Néhémie 2:18Et je leur racontai comment la bonne main de mon Dieu avait été sur moi, et (ʼaph · H637) quelles paroles le roi m’avait adressées. Ils dirent : Levons-nous, et bâtissons ! Et ils se fortifièrent dans cette bonne résolution.
Néhémie 9:18même (ʼaph · H637) quand ils se firent un veau en fonte et dirent : Voici ton Dieu qui t’a fait sortir d’Égypte, et qu’ils se livrèrent envers toi à de grands outrages.