Dictionnaire Strong maison
H637 — אַף
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼaph
- Prononciation
- af
- Traductions françaises du corpus
- -, alors, aussi, avec, bien, c, cause, celui, cependant, certes, combien, comme, d, dans, de, en, est, et, été, faites, feras, il, ils, j, je, l, là, le, les, ma, mais, même, moins, mon, n, ne, non, notre, ô, oui, pas, plus, point, pourtant, pressentent, que, qui, quoi, quoique, réellement, se, si, tu, un, viens, vu
Définition Strong (anglais)
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
Origine / étymologie (anglais)
a primitive particle;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
119 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H637 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 119 sur 119.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 41:26 | Qui l’a annoncé dès le commencement, pour que nous le sachions, Et longtemps d’avance, pour que nous disions : C’est vrai ? Nul ne (ʼaph · H637) l’a annoncé, nul ne (ʼaph · H637) l’a prédit, Et personne n (ʼaph · H637)’a entendu vos paroles. |
| Ésaïe 42:13 | L’Éternel s’avance comme un héros, Il excite son ardeur comme un homme de guerre ; Il élève la voix, il (ʼaph · H637) jette des cris, Il manifeste sa force contre ses ennemis. |
| Ésaïe 43:7 | Tous ceux qui s’appellent de mon nom, Et que j’ai créés pour ma gloire, Que j’ai formés et que (ʼaph · H637) j’ai faits. |
| Ésaïe 44:15 | Ces arbres servent à l’homme pour brûler, Il en prend et il se chauffe. Il y met aussi (ʼaph · H637) le feu pour cuire du pain ; Et il (ʼaph · H637) en fait également un dieu, qu’il adore, Il en fait une idole, devant laquelle il se prosterne. |
| Ésaïe 44:16 | Il brûle au feu la moitié de son bois, Avec cette moitié il cuit de la viande, Il apprête un rôti, et se rassasie ; Il se chauffe aussi (ʼaph · H637), et dit : Ha ! Ha ! Je me chauffe, je vois la flamme ! |
| Ésaïe 44:19 | Il ne rentre pas en lui-même, Et il n’a ni l’intelligence, ni le bon sens de dire : J’en ai brûlé une moitié au feu, J (ʼaph · H637)’ai cuit du pain sur les charbons, J’ai rôti de la viande et je l’ai mangée ; Et avec le reste je ferais une abomination ! Je me prosternerais devant un morceau de bois ! |
| Ésaïe 45:21 | Déclarez-le, et faites-les venir ! Qu’ils (ʼaph · H637) prennent conseil les uns des autres ! Qui a prédit ces choses dès le commencement, Et depuis longtemps les a annoncées ? N’est-ce pas moi, l’Éternel ? Il n’y a point d’autre Dieu que moi, Je suis le seul Dieu juste et qui sauve. |
| Ésaïe 46:6 | Ils versent l’or de leur bourse, Et pèsent l’argent à la balance ; Ils paient un orfèvre, pour qu’il en fasse un dieu, Et ils adorent et (ʼaph · H637) se prosternent. |
| Ésaïe 46:7 | Ils le portent, ils le chargent sur l’épaule, Ils le mettent en place, et il y reste ; Il ne bouge pas de sa place ; (ʼaph · H637) Puis on crie vers lui, mais il ne répond pas, Il ne sauve pas de la détresse. |
| Ésaïe 46:11 | C’est moi qui appelle de l’orient un oiseau de proie, D’une terre lointaine un homme pour accomplir mes desseins, Je l (ʼaph · H637)’ai dit, et (ʼaph · H637) je le réaliserai ; Je l’ai conçu, et (ʼaph · H637) je l’exécuterai. |
| Ésaïe 48:12 | Écoute-moi, Jacob ! Et (ʼaph · H637) toi, Israël, que j’ai appelé ! C’est moi, moi qui suis le premier, C’est aussi moi qui suis le dernier. |
| Ésaïe 48:13 | Ma (ʼaph · H637) main a fondé la terre, Et ma droite a étendu les cieux : Je les appelle, et aussitôt ils se présentent. |
| Ésaïe 48:15 | Moi, moi, j’ai parlé, et je (ʼaph · H637) l’ai appelé ; Je l’ai fait venir, et son œuvre réussira. |
| Ézéchiel 14:21 | Oui, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Quoique j (ʼaph · H637)’envoie contre Jérusalem mes quatre châtiments terribles, l’épée, la famine, les bêtes féroces et la peste, pour en exterminer les hommes et les bêtes, |
| Ézéchiel 15:5 | Voici, lorsqu’il était entier, on n’en faisait aucun ouvrage ; Combien moins (ʼaph · H637), lorsque le feu l’a consumé et qu’il est brûlé, En pourra-t-on faire quelque ouvrage ? |
| Ézéchiel 23:40 | Et même (ʼaph · H637) elles ont fait chercher des hommes venant de loin, Elles leur ont envoyé des messagers, et voici, ils sont venus. Pour eux tu t’es lavée, tu as mis du fard à tes yeux, Tu t’es parée de tes ornements ; |
| Amos 2:11 | J’ai suscité parmi vos fils des prophètes, Et parmi vos jeunes hommes des nazaréens. N’en est (ʼaph · H637)-il pas ainsi, enfants d’Israël ? dit l’Éternel… |
| Habacuc 2:5 | Pareil à celui qui est ivre et arrogant, (ʼaph · H637) L’orgueilleux ne demeure pas tranquille ; Il élargit sa bouche comme le séjour des morts, Il est insatiable comme la mort ; Il attire à lui toutes les nations, Il assemble auprès de lui tous les peuples. |
| Habacuc 2:15 | Malheur à celui qui fait boire son prochain, À toi qui verses ton outre et qui (ʼaph · H637) l’enivres, Afin de voir sa nudité ! |