Dictionnaire Strong maison
H6398 — פָּלַח
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- pâlach
- Prononciation
- paw-lakh'
- Traductions françaises du corpus
- coupe, échapper, enfantent, laboure, morceaux, perce, transperce
Définition Strong (anglais)
to slice, i.e. break open or pierce
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
5 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6398 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 5 sur 5.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Rois 4:39 | L’un d’eux sortit dans les champs pour cueillir des herbes ; il trouva de la vigne sauvage et il y cueillit des coloquintes sauvages, plein son vêtement. Quand il rentra, il les coupa en morceaux (pâlach · H6398) dans le pot où était le potage, car on ne les connaissait pas. |
| Job 16:13 | Ses traits m’environnent de toutes parts ; Il me perce (pâlach · H6398) les reins sans pitié, Il répand ma bile sur la terre. |
| Job 39:6 | Elles se courbent, laissent échapper (pâlach · H6398) leur progéniture, Et sont délivrées de leurs douleurs. |
| Psaumes 141:7 | Comme quand on laboure (pâlach · H6398) et qu’on fend la terre, Ainsi nos os sont dispersés à l’entrée du séjour des morts. |
| Proverbes 7:23 | Jusqu’à ce qu’une flèche lui perce (pâlach · H6398) le foie, Comme l’oiseau qui se précipite dans le filet, Sans savoir que c’est au prix de sa vie. |