Dictionnaire Strong maison
H6446 — פַּס
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- paç
- Prononciation
- pas
- Traductions françaises du corpus
- bigarrée, couleurs
Définition Strong (anglais)
a long and sleeved tunic (perhaps simply a wide one; from the original sense of the root, i.e. of many breadths)
Origine / étymologie (anglais)
from H6461 (פָּסַס); properly, the palm (of the hand) or sole (of the foot) (compare H6447 (פַּס)); by implication (plural)
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
5 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6446 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 5 sur 5.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 37:3 | Israël aimait Joseph plus que tous ses autres fils, parce qu’il l’avait eu dans sa vieillesse ; et il lui fit une tunique de plusieurs couleurs (paç · H6446). |
| Genèse 37:23 | Lorsque Joseph fut arrivé auprès de ses frères, ils le dépouillèrent de sa tunique, de la tunique de plusieurs couleurs (paç · H6446), qu’il avait sur lui. |
| Genèse 37:32 | Ils envoyèrent à leur père la tunique de plusieurs couleurs (paç · H6446), en lui faisant dire : Voici ce que nous avons trouvé ! reconnais si c’est la tunique de ton fils, ou non. |
| 2 Samuel 13:18 | Elle avait une tunique de plusieurs couleurs (paç · H6446) ; car c’était le vêtement que portaient les filles du roi, aussi longtemps qu’elles étaient vierges. Le serviteur d’Amnon la mit dehors, et ferma la porte après elle. |
| 2 Samuel 13:19 | Tamar répandit de la cendre sur sa tête, et déchira sa tunique bigarrée (paç · H6446) ; elle mit la main sur sa tête, et s’en alla en poussant des cris. |