Dictionnaire Strong maison

H6453 — פֶּסַח

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: peçach
Prononciation: peh'-sakh
Traductions françaises du corpus: pâque, pâques

Définition Strong (anglais)

a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim)

Origine / étymologie (anglais)

from H6452 (פָּסַח);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

46 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6453 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 46.

Versets contenant H6453
Référence	Texte du verset
Deutéronome 16:6	mais c’est dans le lieu que choisira l’Éternel, ton Dieu, pour y faire résider son nom, que tu sacrifieras la Pâque (peçach · H6453), le soir, au coucher du soleil, à l’époque de ta sortie d’Égypte.
Josué 5:10	Les enfants d’Israël campèrent à Guilgal ; et ils célébrèrent la Pâque (peçach · H6453) le quatorzième jour du mois, sur le soir, dans les plaines de Jéricho.
Josué 5:11	Ils mangèrent du blé du pays le lendemain de la Pâque (peçach · H6453), des pains sans levain et du grain rôti ; ils en mangèrent ce même jour.
2 Rois 23:21	Le roi donna cet ordre à tout le peuple : Célébrez la Pâque (peçach · H6453) en l’honneur de l’Éternel, votre Dieu, comme il est écrit dans ce livre de l’alliance.
2 Rois 23:22	Aucune Pâque (peçach · H6453) pareille à celle-ci n’avait été célébrée depuis le temps où les juges jugeaient Israël et pendant tous les jours des rois d’Israël et des rois de Juda.
2 Rois 23:23	Ce fut la dix-huitième année du roi Josias qu’on célébra cette Pâque (peçach · H6453) en l’honneur de l’Éternel à Jérusalem.
2 Chroniques 30:1	Ézéchias envoya des messagers dans tout Israël et Juda, et il écrivit aussi des lettres à Éphraïm et à Manassé, pour qu’ils vinssent à la maison de l’Éternel à Jérusalem célébrer la Pâque (peçach · H6453) en l’honneur de l’Éternel, le Dieu d’Israël.
2 Chroniques 30:2	Le roi, ses chefs, et toute l’assemblée avaient tenu conseil à Jérusalem, afin que la Pâque (peçach · H6453) fût célébrée au second mois ;
2 Chroniques 30:5	ils décidèrent de faire une publication dans tout Israël, depuis Beer-Schéba jusqu’à Dan, pour que l’on vînt à Jérusalem célébrer la Pâque (peçach · H6453) en l’honneur de l’Éternel, le Dieu d’Israël. Car elle n’était plus célébrée par la multitude comme il est écrit.
2 Chroniques 30:15	Ils immolèrent ensuite la Pâque (peçach · H6453) le quatorzième jour du second mois. Les sacrificateurs et les Lévites, saisis de confusion, s’étaient sanctifiés, et ils offrirent des holocaustes dans la maison de l’Éternel.
2 Chroniques 30:17	Comme il y avait dans l’assemblée beaucoup de gens qui ne s’étaient pas sanctifiés, les Lévites se chargèrent d’immoler les victimes de la Pâque (peçach · H6453) pour tous ceux qui n’étaient pas purs, afin de les consacrer à l’Éternel.
2 Chroniques 30:18	Car une grande partie du peuple, beaucoup de ceux d’Éphraïm, de Manassé, d’Issacar et de Zabulon, ne s’étaient pas purifiés, et ils mangèrent la Pâque (peçach · H6453) sans se conformer à ce qui est écrit. Mais Ézéchias pria pour eux, en disant : Veuille l’Éternel, qui est bon, pardonner
2 Chroniques 35:1	Josias célébra la Pâque (peçach · H6453) en l’honneur de l’Éternel à Jérusalem, et l’on immola la Pâque (peçach · H6453) le quatorzième jour du premier mois.
2 Chroniques 35:6	Immolez la Pâque (peçach · H6453), sanctifiez-vous, et préparez-la pour vos frères, en vous conformant à la parole de l’Éternel prononcée par Moïse.
2 Chroniques 35:7	Josias donna aux gens du peuple, à tous ceux qui se trouvaient là, des agneaux et des chevreaux au nombre de trente mille, le tout pour la Pâque (peçach · H6453), et trois mille bœufs ; cela fut pris sur les biens du roi.
2 Chroniques 35:8	Ses chefs firent de bon gré un présent au peuple, aux sacrificateurs et aux Lévites. Hilkija, Zacharie, et Jehiel, princes de la maison de Dieu, donnèrent aux sacrificateurs pour la Pâque (peçach · H6453) deux mille six cents agneaux et trois cents bœufs.
2 Chroniques 35:9	Conania, Schemaeja et Nethaneel, ses frères, Haschabia, Jeïel et Jozabad, chefs des Lévites, donnèrent aux Lévites pour la Pâque (peçach · H6453) cinq mille agneaux et cinq cents bœufs.
2 Chroniques 35:11	Ils immolèrent la Pâque (peçach · H6453) ; les sacrificateurs répandirent le sang qu’ils recevaient de la main des Lévites, et les Lévites dépouillèrent les victimes.
2 Chroniques 35:13	Ils firent cuire la Pâque (peçach · H6453) au feu, selon l’ordonnance, et ils firent cuire les choses saintes dans des chaudières, des chaudrons et des poêles ; et ils s’empressèrent de les distribuer à tout le peuple.
2 Chroniques 35:16	Ainsi fut organisé ce jour-là tout le service de l’Éternel pour faire la Pâque (peçach · H6453) et pour offrir des holocaustes sur l’autel de l’Éternel, d’après l’ordre du roi Josias.