Dictionnaire Strong maison
H6456 — פְּסִיל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- pᵉçîyl
- Prononciation
- pes-eel'
- Traductions françaises du corpus
- carrières, idoles, images, taillée, taillées
Définition Strong (anglais)
an idol
Origine / étymologie (anglais)
from H6458 (פָּסַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
24 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6456 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 24.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 7:5 | Voici, au contraire, comment vous agirez à leur égard : vous renverserez leurs autels, vous briserez leurs statues, vous abattrez leurs idoles, et vous brûlerez au feu leurs images taillées (pᵉçîyl · H6456). |
| Deutéronome 7:25 | Vous brûlerez au feu les images taillées (pᵉçîyl · H6456) de leurs dieux. Tu ne convoiteras point et tu ne prendras point pour toi l’argent et l’or qui sont sur elles, de peur que ces choses ne te deviennent un piège ; car elles sont en abomination à l’Éternel, ton Dieu. |
| Deutéronome 12:3 | Vous renverserez leurs autels, vous briserez leurs statues, vous brûlerez au feu leurs idoles, vous abattrez les images taillées (pᵉçîyl · H6456) de leurs dieux, et vous ferez disparaître leurs noms de ces lieux-là. |
| Juges 3:19 | Il revint lui-même depuis les carrières (pᵉçîyl · H6456) près de Guilgal, et il dit : Ô roi ! j’ai quelque chose de secret à te dire. Le roi dit : Silence ! Et tous ceux qui étaient auprès de lui sortirent. |
| Juges 3:26 | Pendant leurs délais, Éhud prit la fuite, dépassa les carrières (pᵉçîyl · H6456), et se sauva à Seïra. |
| Juges 18:17 | Et les cinq hommes qui étaient allés pour explorer le pays montèrent et entrèrent dans la maison ; ils prirent l’image taillée (pᵉçîyl · H6456), l’éphod, les théraphim, et l’image en fonte, pendant que le prêtre était à l’entrée de la porte avec les six cents hommes munis de leurs armes de guerre. |
| 2 Rois 17:41 | Ces nations craignaient l’Éternel et servaient leurs images (pᵉçîyl · H6456) ; et leurs enfants et les enfants de leurs enfants font jusqu’à ce jour ce que leurs pères ont fait. |
| 2 Chroniques 33:19 | Sa prière et la manière dont Dieu l’exauça, ses péchés et ses infidélités, les places où il bâtit des hauts lieux et dressa des idoles et des images taillées (pᵉçîyl · H6456) avant de s’être humilié, cela est écrit dans le livre de Hozaï. |
| 2 Chroniques 33:22 | Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, comme avait fait Manassé, son père ; il sacrifia à toutes les images taillées (pᵉçîyl · H6456) qu’avait faites Manassé, son père, et il les servit ; |
| 2 Chroniques 34:3 | La huitième année de son règne, comme il était encore jeune, il commença à rechercher le Dieu de David, son père ; et la douzième année, il commença à purifier Juda et Jérusalem des hauts lieux, des idoles, des images taillées (pᵉçîyl · H6456) et des images en fonte. |
| 2 Chroniques 34:4 | On renversa devant lui les autels des Baals, et il abattit les statues consacrées au soleil qui étaient dessus ; il brisa les idoles, les images taillées (pᵉçîyl · H6456) et les images en fonte, et les réduisit en poussière, et il répandit la poussière sur les sépulcres de ceux qui leur avaient sacrifié ; |
| 2 Chroniques 34:7 | il renversa les autels, il mit en pièces les idoles et les images taillées (pᵉçîyl · H6456) et les réduisit en poussière, et il abattit toutes les statues consacrées au soleil dans tout le pays d’Israël. Puis il retourna à Jérusalem. |
| Psaumes 78:58 | Ils l’irritèrent par leurs hauts lieux, Et ils excitèrent sa jalousie par leurs idoles (pᵉçîyl · H6456). |
| Ésaïe 10:10 | De même que ma main a atteint les royaumes des idoles, Où il y avait plus d’images (pᵉçîyl · H6456) qu’à Jérusalem et à Samarie, |
| Ésaïe 21:9 | Et voici, il vient de la cavalerie, des cavaliers deux à deux ! Elle prit encore la parole, et dit : Elle est tombée, elle est tombée, Babylone, Et toutes les images (pᵉçîyl · H6456) de ses dieux sont brisées par terre ! - |
| Ésaïe 30:22 | Vous tiendrez pour souillés l’argent qui recouvre vos idoles (pᵉçîyl · H6456), Et l’or dont elles sont revêtues ; Tu en disperseras les débris comme une impureté : Hors d’ici ! leur diras-tu. |
| Ésaïe 42:8 | Je suis l’Éternel, c’est là mon nom ; Et je ne donnerai pas ma gloire à un autre, Ni mon honneur aux idoles (pᵉçîyl · H6456). |
| Jérémie 8:19 | Voici les cris de la fille de mon peuple Retentissent sur la terre lointaine : L’Éternel n’est-il plus à Sion ? N’a-t-elle plus son roi au milieu d’elle ? -Pourquoi m’ont-ils irrité par leurs images taillées (pᵉçîyl · H6456), Par des idoles étrangères ? - |
| Jérémie 50:38 | La sécheresse contre ses eaux ! qu’elles tarissent ! Car c’est un pays d’idoles (pᵉçîyl · H6456) ; Ils sont fous de leurs idoles. |
| Jérémie 51:47 | C’est pourquoi voici, les jours viennent Où je châtierai les idoles (pᵉçîyl · H6456) de Babylone, Et tout son pays sera couvert de honte ; Tous ses morts tomberont au milieu d’elle. |