Dictionnaire Strong maison

H6485 — פָּקַד

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: pâqad
Prononciation: paw-kad'
Traductions françaises du corpus: a, absence, apercevra, attaque, chargé, chargés, châtie, châtiée, châtier, châtiera, châtierai, châtierais, châtiés, châtiment, cherché, chercherai, commandants, commandé, commandement, comptant, comptèrent, comptes, comptez, confia, confié, considère, d, dénombra, dénombre, dénombrement, dénombreras, dénombrèrent, dénombrés, déposa, dépôt, désignerez, donné, enlevé, enverrai, établi, établirai, établiras, établis, établisse, établit, faire, fait, ferez, firent, formant, frappera, furent, gardât, garde, gouverneur, inspecteurs, inspection, laissant, laisse, manquait, manque, manquer, manquera, manqueront, mettez, oublie, plaça, place, placeront, prépose, préposés, prescrit, privé, punir, punira, punirai, punis, punit, remarque, remets, remettrez, remit, reproches, retrouveras, révisés, revue, sévit, soin, souviendrai, souvienne, souviens, souvint, subissent, surveillance, tête, vais, vengeance, verras, vide, vient, visité, visiter, visitera, visiterai, visites, voir, vu, vus

Définition Strong (anglais)

to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

269 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6485 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 201 à 220 sur 269.

Versets contenant H6485
Référence	Texte du verset
Ésaïe 27:3	Moi l’Éternel, j’en suis le gardien, Je l’arrose à chaque instant ; De peur qu’on ne l’attaque (pâqad · H6485), Nuit et jour je la garde.
Ésaïe 29:6	C’est de l’Éternel des armées que viendra le châtiment (pâqad · H6485), Avec des tonnerres, des tremblements de terre et un bruit formidable, Avec l’ouragan et la tempête, Et avec la flamme d’un feu dévorant.
Ésaïe 34:16	Consultez le livre de l’Éternel, et lisez ! Aucun d’eux ne fera défaut, Ni l’un ni l’autre ne manqueront (pâqad · H6485) ; Car sa bouche l’a ordonné. C’est son esprit qui les rassemblera.
Ésaïe 38:10	Je disais : Quand mes jours sont en repos, je dois m’en aller Aux portes du séjour des morts. Je suis privé (pâqad · H6485) du reste de mes années !
Ésaïe 62:6	Sur tes murs, Jérusalem, j’ai placé (pâqad · H6485) des gardes ; Ils ne se tairont ni jour ni nuit. Vous qui la rappelez au souvenir de l’Éternel, Point de repos pour vous !
Jérémie 1:10	Regarde, je t’établis (pâqad · H6485) aujourd’hui sur les nations et sur les royaumes, pour que tu arraches et que tu abattes, pour que tu ruines et que tu détruises, pour que tu bâtisses et que tu plantes.
Jérémie 3:16	Lorsque vous aurez multiplié et fructifié dans le pays, En ces jours-là, dit l’Éternel, On ne parlera plus de l’arche de l’alliance de l’Éternel ; Elle ne viendra plus à la pensée ; On ne se la rappellera plus, on ne s’apercevra (pâqad · H6485) plus de son absence, Et l’on n’en fera point une autre.
Jérémie 5:9	Ne châtierais (pâqad · H6485)-je pas ces choses-là, dit l’Éternel, Ne me vengerais-je pas d’une pareille nation ?
Jérémie 5:29	Ne châtierais (pâqad · H6485)-je pas ces choses-là, dit l’Éternel, Ne me vengerais-je pas d’une pareille nation ?
Jérémie 6:6	Car ainsi parle l’Éternel des armées : Abattez les arbres, Élevez des terrasses contre Jérusalem ! C’est la ville qui doit être châtiée (pâqad · H6485) ; Il n’y a qu’oppression au milieu d’elle.
Jérémie 6:15	Ils seront confus, car ils commettent des abominations ; Ils ne rougissent pas, ils ne connaissent pas la honte ; C’est pourquoi ils tomberont avec ceux qui tombent, Ils seront renversés quand je les châtierai (pâqad · H6485), Dit l’Éternel.
Jérémie 9:9	Ne les châtierais (pâqad · H6485)-je pas pour ces choses-là, dit l’Éternel, Ne me vengerais-je pas d’une pareille nation ?
Jérémie 9:25	Voici, les jours viennent, dit l’Éternel, Où je châtierai (pâqad · H6485) tous les circoncis qui ne le sont pas de cœur,
Jérémie 11:22	C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel des armées : Voici, je vais les châtier (pâqad · H6485) ; Les jeunes hommes mourront par l’épée, Leurs fils et leurs filles mourront par la famine.
Jérémie 13:21	Que diras-tu de ce qu’il te châtie (pâqad · H6485) ? C’est toi-même qui leur as appris à te traiter en maîtres. Les douleurs ne te saisiront-elles pas, Comme elles saisissent une femme en travail ?
Jérémie 14:10	Voici ce que l’Éternel dit de ce peuple : Ils aiment à courir çà et là, Ils ne savent retenir leurs pieds ; L’Éternel n’a point d’attachement pour eux, Il se souvient maintenant de leurs crimes, Et il châtie (pâqad · H6485) leurs péchés.
Jérémie 15:3	J’enverrai (pâqad · H6485) contre eux quatre espèces de fléaux, dit l’Éternel, L’épée pour les tuer, Les chiens pour les traîner, Les oiseaux du ciel et les bêtes de la terre Pour les dévorer et les détruire.
Jérémie 15:15	Tu sais tout, ô Éternel, souviens-toi de moi, ne m’oublie (pâqad · H6485) pas, Venge-moi de mes persécuteurs ! Ne m’enlève pas, tandis que tu te montres lent à la colère ! Sache que je supporte l’opprobre à cause de toi.
Jérémie 21:14	Je vous châtierai (pâqad · H6485) selon le fruit de vos œuvres, dit l’Éternel ; Je mettrai le feu à votre forêt, Et il en dévorera tous les alentours.
Jérémie 23:2	C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël, Sur les pasteurs qui paissent mon peuple : Vous avez dispersé mes brebis, vous les avez chassées, Vous n’en avez pas pris soin (pâqad · H6485) ; Voici, je vous châtierai (pâqad · H6485) à cause de la méchanceté de vos actions, Dit l’Éternel.