Dictionnaire Strong maison
H6486 — פְּקֻדָּה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- pᵉquddâh
- Prononciation
- pek-ood-daw'
- Traductions françaises du corpus
- administration, biens, charge, charges, châtier, châtierai, châtiment, classe, classés, contrôle, dénombrement, distribution, établi, fils, fonctions, garde, gardes, gouvernants, inspecteurs, jusqu, office, recensement, régner, réserve, soins, sort, surveillance, surveillants, visitation
Définition Strong (anglais)
visitation (in many senses, chiefly official)
Origine / étymologie (anglais)
feminine passive participle of H6485 (פָּקַד);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
31 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6486 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 31 sur 31.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 11:23 | Aucun d’eux n’échappera ; Car je ferai venir le malheur sur les gens d’Anathoth, L’année où je les châtierai (pᵉquddâh · H6486). |
| Jérémie 23:12 | C’est pourquoi leur chemin sera glissant et ténébreux, Ils seront poussés et ils tomberont ; Car je ferai venir sur eux le malheur, L’année où je les châtierai (pᵉquddâh · H6486), dit l’Éternel. |
| Jérémie 46:21 | Ses mercenaires aussi sont au milieu d’elle comme des veaux engraissés. Et eux aussi, ils tournent le dos, ils fuient tous sans résister. Car le jour de leur malheur fond sur eux, Le temps de leur châtiment (pᵉquddâh · H6486). |
| Jérémie 48:44 | Celui qui fuit devant la terreur tombe dans la fosse, Et celui qui remonte de la fosse se prend au filet ; Car je fais venir sur lui, sur Moab, L’année de son châtiment (pᵉquddâh · H6486), dit l’Éternel. |
| Jérémie 50:27 | Tuez tous ses taureaux, qu’on les égorge ! Malheur à eux ! car leur jour est arrivé, Le temps de leur châtiment (pᵉquddâh · H6486). |
| Jérémie 51:18 | Elles sont une chose de néant, une œuvre de tromperie ; Elles périront, quand viendra le châtiment (pᵉquddâh · H6486). |
| Jérémie 52:11 | Puis il fit crever les yeux à Sédécias, et le fit lier avec des chaînes d’airain ; le roi de Babylone l’emmena à Babylone, et il le tint en prison jusqu (pᵉquddâh · H6486)’au jour de sa mort. |
| Ézéchiel 9:1 | Puis il cria d’une voix forte à mes oreilles : Approchez, vous qui devez châtier (pᵉquddâh · H6486) la ville, chacun son instrument de destruction à la main ! |
| Ézéchiel 44:11 | Ils seront dans mon sanctuaire comme serviteurs, ils auront la garde (pᵉquddâh · H6486) des portes de la maison ; et feront le service de la maison ; ils égorgeront pour le peuple les victimes destinées aux holocaustes et aux autres sacrifices, et ils se tiendront devant lui pour être à son service. |
| Osée 9:7 | Ils arrivent, les jours du châtiment (pᵉquddâh · H6486), Ils arrivent, les jours de la rétribution : Israël va l’éprouver ! Le prophète est fou, l’homme inspiré a le délire, À cause de la grandeur de tes iniquités et de tes rébellions. |
| Michée 7:4 | Le meilleur d’entre eux est comme une ronce, Le plus droit pire qu’un buisson d’épines. Le jour annoncé par tes prophètes, ton châtiment (pᵉquddâh · H6486) approche. C’est alors qu’ils seront dans la confusion. |