Dictionnaire Strong maison
H6533 — פָּרַם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- pâram
- Prononciation
- paw-ram'
- Traductions françaises du corpus
- déchirera, déchirerez, déchirés, déchirez
Définition Strong (anglais)
to tear
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6533 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 3 sur 3.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 10:6 | Moïse dit à Aaron, à Éléazar et à Ithamar, fils d’Aaron : Vous ne découvrirez point vos têtes, et vous ne déchirerez (pâram · H6533) point vos vêtements, de peur que vous ne mouriez, et que l’Éternel ne s’irrite contre toute l’assemblée. Laissez vos frères, toute la maison d’Israël, pleurer sur l’embrasement que l’Éternel a allumé. |
| Lévitique 13:45 | Le lépreux, atteint de la plaie, portera ses vêtements déchirés (pâram · H6533), et aura la tête nue ; il se couvrira la barbe, et criera : Impur ! Impur ! |
| Lévitique 21:10 | Le sacrificateur qui a la supériorité sur ses frères, sur la tête duquel a été répandue l’huile d’onction, et qui a été consacré et revêtu des vêtements sacrés, ne découvrira point sa tête et ne déchirera (pâram · H6533) point ses vêtements. |