Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H6536 — פָּרַס

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
pâraç
Prononciation
paw-ras'
Traductions françaises du corpus
divisé, fendu, fendue, partage, partages, rompra, sabots

Définition Strong (anglais)

to break in pieces, i.e. (usually without violence) to split, distribute

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

12 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6536 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 12 sur 12.

Versets contenant H6536
RéférenceTexte du verset
Lévitique 11:3Vous mangerez de tout animal qui a la corne fendue (pâraç · H6536), le pied fourchu, et qui rumine.
Lévitique 11:4Mais vous ne mangerez pas de ceux qui ruminent seulement, ou qui ont la corne fendue (pâraç · H6536) seulement. Ainsi, vous ne mangerez pas le chameau, qui rumine, mais qui n’a pas la corne fendue (pâraç · H6536) : vous le regarderez comme impur.
Lévitique 11:5Vous ne mangerez pas le daman, qui rumine, mais qui n’a pas la corne fendue (pâraç · H6536) : vous le regarderez comme impur.
Lévitique 11:6Vous ne mangerez pas le lièvre, qui rumine, mais qui n’a pas la corne fendue (pâraç · H6536) : vous le regarderez comme impur.
Lévitique 11:7Vous ne mangerez pas le porc, qui a la corne fendue (pâraç · H6536) et le pied fourchu, mais qui ne rumine pas : vous le regarderez comme impur.
Lévitique 11:26Vous regarderez comme impur tout animal qui a la corne fendue (pâraç · H6536), mais qui n’a pas le pied fourchu et qui ne rumine pas : quiconque le touchera sera impur.
Deutéronome 14:6Vous mangerez de tout animal qui a la corne fendue (pâraç · H6536), le pied fourchu, et qui rumine.
Deutéronome 14:7Mais vous ne mangerez pas de ceux qui ruminent seulement, ou qui ont la corne fendue (pâraç · H6536) et le pied fourchu seulement. Ainsi, vous ne mangerez pas le chameau, le lièvre et le daman, qui ruminent, mais qui n’ont pas la corne fendue (pâraç · H6536) : vous les regarderez comme impurs.
Deutéronome 14:8Vous ne mangerez pas le porc, qui a la corne fendue (pâraç · H6536), mais qui ne rumine pas : vous le regarderez comme impur. Vous ne mangerez pas de leur chair, et vous ne toucherez pas leurs corps morts.
Psaumes 69:32Cela est agréable à l’Éternel, plus qu’un taureau Avec des cornes et des sabots (pâraç · H6536).
Ésaïe 58:7Partage (pâraç · H6536) ton pain avec celui qui a faim, Et fais entrer dans ta maison les malheureux sans asile ; Si tu vois un homme nu, couvre-le, Et ne te détourne pas de ton semblable.
Jérémie 16:7On ne rompra (pâraç · H6536) pas le pain dans le deuil Pour consoler quelqu’un au sujet d’un mort, Et l’on n’offrira pas la coupe de consolation Pour un père ou pour une mère.