Dictionnaire Strong maison
H6547 — פַּרְעֹה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- Parʻôh
- Prononciation
- par-o'
- Traductions françaises du corpus
- pharaon, seigneur
Définition Strong (anglais)
Paroh, a general title of Egyptian kings
Origine / étymologie (anglais)
of Egyptian derivation;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
230 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6547 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 230.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 42:15 | Voici comment vous serez éprouvés. Par la vie de Pharaon (Parʻôh · H6547) ! vous ne sortirez point d’ici que votre jeune frère ne soit venu. |
| Genèse 42:16 | Envoyez l’un de vous pour chercher votre frère ; et vous, restez prisonniers. Vos paroles seront éprouvées, et je saurai si la vérité est chez vous ; sinon, par la vie de Pharaon (Parʻôh · H6547) ! vous êtes des espions. |
| Genèse 44:18 | Alors Juda s’approcha de Joseph, et dit : De grâce, mon seigneur, que ton serviteur puisse faire entendre une parole à mon seigneur, et que sa colère ne s’enflamme point contre ton serviteur ! car tu es comme Pharaon (Parʻôh · H6547). |
| Genèse 45:2 | Il éleva la voix, en pleurant. Les Égyptiens l’entendirent, et la maison de Pharaon (Parʻôh · H6547) l’entendit. |
| Genèse 45:8 | Ce n’est donc pas vous qui m’avez envoyé ici, mais c’est Dieu ; il m’a établi père de Pharaon (Parʻôh · H6547), maître de toute sa maison, et gouverneur de tout le pays d’Égypte. |
| Genèse 45:16 | Le bruit se répandit dans la maison de Pharaon (Parʻôh · H6547) que les frères de Joseph étaient arrivés : ce qui fut agréable à Pharaon (Parʻôh · H6547) et à ses serviteurs. |
| Genèse 45:17 | Pharaon (Parʻôh · H6547) dit à Joseph : Dis à tes frères : Faites ceci. Chargez vos bêtes, et partez pour le pays de Canaan ; |
| Genèse 45:21 | Les fils d’Israël firent ainsi. Joseph leur donna des chars, selon l’ordre de Pharaon (Parʻôh · H6547) ; il leur donna aussi des provisions pour la route. |
| Genèse 46:5 | Jacob quitta Beer-Schéba ; et les fils d’Israël mirent Jacob, leur père, avec leurs enfants et leurs femmes, sur les chars que Pharaon (Parʻôh · H6547) avait envoyés pour les transporter. |
| Genèse 46:31 | Joseph dit à ses frères et à la famille de son père : Je vais avertir Pharaon (Parʻôh · H6547), et je lui dirai : Mes frères et la famille de mon père, qui étaient au pays de Canaan, sont arrivés auprès de moi. |
| Genèse 46:33 | Et quand Pharaon (Parʻôh · H6547) vous appellera, et dira : |
| Genèse 47:1 | Joseph alla avertir Pharaon (Parʻôh · H6547), et lui dit : Mes frères et mon père sont arrivés du pays de Canaan, avec leurs brebis et leurs bœufs, et tout ce qui leur appartient ; et les voici dans le pays de Gosen. |
| Genèse 47:2 | Il prit cinq de ses frères, et les présenta à Pharaon (Parʻôh · H6547). |
| Genèse 47:3 | Pharaon (Parʻôh · H6547) leur dit : Quelle est votre occupation ? Ils répondirent à Pharaon (Parʻôh · H6547) : Tes serviteurs sont bergers, comme l’étaient nos pères. |
| Genèse 47:4 | Ils dirent encore à Pharaon (Parʻôh · H6547) : Nous sommes venus pour séjourner dans le pays, parce qu’il n’y a plus de pâturage pour les brebis de tes serviteurs, car la famine s’appesantit sur le pays de Canaan ; permets donc à tes serviteurs d’habiter au pays de Gosen. |
| Genèse 47:5 | Pharaon (Parʻôh · H6547) dit à Joseph : Ton père et tes frères sont venus auprès de toi. |
| Genèse 47:7 | Joseph fit venir Jacob, son père, et le présenta à Pharaon (Parʻôh · H6547). Et Jacob bénit Pharaon (Parʻôh · H6547). |
| Genèse 47:8 | Pharaon (Parʻôh · H6547) dit à Jacob : Quel est le nombre de jours des années de ta vie ? |
| Genèse 47:9 | Jacob répondit à Pharaon (Parʻôh · H6547) : Les jours des années de mon pèlerinage sont de cent trente ans. Les jours des années de ma vie ont été peu nombreux et mauvais, et ils n’ont point atteint les jours des années de la vie de mes pères durant leur pèlerinage. |
| Genèse 47:10 | Jacob bénit encore Pharaon (Parʻôh · H6547), et se retira de devant Pharaon (Parʻôh · H6547). |