Dictionnaire Strong maison
H6603 — פִּתּוּחַ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- pittûwach
- Prononciation
- pit-too'-akh
- Traductions françaises du corpus
- des, espèce, figures, grave, gravées, graveras, gravure, hommes, sculptures
Définition Strong (anglais)
sculpture (in low or high relief or even intaglio)
Origine / étymologie (anglais)
or פִּתֻּחַ ; passive participle of H6605 (פָּתַח);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
11 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6603 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 11 sur 11.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 28:11 | Tu graveras (pittûwach · H6603) sur les deux pierres les noms des fils d’Israël, comme on grave les pierres et les cachets ; tu les entoureras de montures d’or. |
| Exode 28:21 | Il y en aura douze, d’après les noms des fils d’Israël ; elles seront gravées (pittûwach · H6603) comme des cachets, chacune avec le nom de l’une des douze tribus. - |
| Exode 28:36 | Tu feras une lame d’or pur, et tu y graveras, comme on grave (pittûwach · H6603) un cachet : Sainteté à l’Éternel. |
| Exode 39:6 | On entoura de montures d’or des pierres d’onyx, sur lesquelles on grava les noms des fils d’Israël, comme on grave (pittûwach · H6603) les cachets. |
| Exode 39:14 | Il y en avait douze, d’après les noms des fils d’Israël ; elles étaient gravées (pittûwach · H6603) comme des cachets, chacune avec le nom de l’une des douze tribus. - |
| Exode 39:30 | On fit d’or pur la lame, diadème sacré, et l’on y écrivit, comme on grave (pittûwach · H6603) un cachet : Sainteté à l’Éternel. |
| 1 Rois 6:29 | Il fit sculpter sur tout le pourtour des (pittûwach · H6603) murs de la maison, à l’intérieur et à l’extérieur, des chérubins, des palmes et des fleurs épanouies. |
| 2 Chroniques 2:7 | Envoie-moi donc un homme habile pour les ouvrages en or, en argent, en airain et en fer, en étoffes teintes en pourpre, en cramoisi et en bleu, et connaissant la sculpture, afin qu’il travaille avec les hommes (pittûwach · H6603) habiles qui sont auprès de moi en Juda et à Jérusalem et que David, mon père, a choisis. |
| 2 Chroniques 2:14 | Huram-Abi, fils d’une femme d’entre les filles de Dan, et d’un père Tyrien. Il est habile pour les ouvrages en or, en argent, en airain et en fer, en pierre et en bois, en étoffes teintes en pourpre et en bleu, en étoffes de byssus et de carmin, et pour toute espèce (pittûwach · H6603) de sculptures et d’objets d’art qu’on lui donne à exécuter. Il travaillera avec tes hommes habiles et avec les hommes habiles de mon seigneur David, ton père. |
| Psaumes 74:6 | Et bientôt ils ont brisé toutes les sculptures (pittûwach · H6603), À coups de haches et de marteaux. |
| Zacharie 3:9 | Car voici, pour ce qui est de la pierre que j’ai placée devant Josué, il y a sept yeux sur cette seule pierre ; voici, je graverai moi-même ce qui doit y être gravé (pittûwach · H6603), dit l’Éternel des armées ; et j’enlèverai l’iniquité de ce pays, en un jour. |