Dictionnaire Strong maison

H662 — אָפַק

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼâphaq
Prononciation: aw-fak'
Traductions françaises du corpus: contenir, contenu, contiendras, contint, retiendras, retiennent, sentir, violence

Définition Strong (anglais)

to contain, i.e. (reflex.) abstain

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

7 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H662 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 7 sur 7.

Versets contenant H662
Référence	Texte du verset
Genèse 43:31	Après s’être lavé le visage, il en sortit ; et, faisant des efforts pour se contenir (ʼâphaq · H662), il dit : Servez à manger.
Genèse 45:1	Joseph ne pouvait plus se contenir (ʼâphaq · H662) devant tous ceux qui l’entouraient. Il s’écria : Faites sortir tout le monde. Et il ne resta personne avec Joseph, quand il se fit connaître à ses frères.
1 Samuel 13:12	je me suis dit : Les Philistins vont descendre contre moi à Guilgal, et je n’ai pas imploré l’Éternel ! C’est alors que je me suis fait violence (ʼâphaq · H662) et que j’ai offert l’holocauste.
Esther 5:10	Il sut néanmoins se contenir (ʼâphaq · H662), et il alla chez lui. Puis il envoya chercher ses amis et Zéresch, sa femme.
Ésaïe 42:14	J’ai longtemps gardé le silence, je me suis tu, je me suis contenu (ʼâphaq · H662) ; Je crierai comme une femme en travail, Je serai haletant et je soufflerai tout à la fois.
Ésaïe 63:15	Regarde du ciel, et vois, De ta demeure sainte et glorieuse : Où sont ton zèle et ta puissance ? Le frémissement de tes entrailles et tes compassions Ne se font plus sentir (ʼâphaq · H662) envers moi.
Ésaïe 64:11	Après cela, ô Éternel, te contiendras (ʼâphaq · H662)-tu ? Est-ce que tu te tairas, et nous affligeras à l’excès ?