Dictionnaire Strong maison
H6654 — צַד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- tsad
- Prononciation
- tsad
- Traductions françaises du corpus
- autre, bras, coins, côté, côtés, flanc, près
Définition Strong (anglais)
a side; figuratively, an adversary
Origine / étymologie (anglais)
contr. from an unused root meaning to sidle off;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
27 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6654 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 27.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 6:16 | Tu feras à l’arche une fenêtre, que tu réduiras à une coudée en haut ; tu établiras une porte sur le côté (tsad · H6654) de l’arche ; et tu construiras un étage inférieur, un second et un troisième. |
| Exode 25:32 | Six branches sortiront de ses côtés (tsad · H6654), trois branches du chandelier de l’un des côtés (tsad · H6654), et trois branches du chandelier de l’autre côté (tsad · H6654). |
| Exode 26:13 | la coudée d’une part, et la coudée d’autre part, qui seront de reste sur la longueur des tapis de la tente, retomberont sur les deux côtés (tsad · H6654) du tabernacle, pour le couvrir. |
| Exode 30:4 | Tu feras au-dessous de la bordure deux anneaux d’or aux deux côtés ; tu en mettras aux deux côtés (tsad · H6654), pour recevoir les barres qui serviront à le porter. |
| Exode 37:18 | Six branches sortaient de ses côtés (tsad · H6654), trois branches du chandelier de l’un des côtés (tsad · H6654), et trois branches du chandelier de l’autre côté (tsad · H6654). |
| Exode 37:27 | Il fit au-dessous de la bordure deux anneaux d’or aux deux côtés ; il en mit aux deux côtés (tsad · H6654), pour recevoir les barres qui servaient à le porter. |
| Nombres 33:55 | Mais si vous ne chassez pas devant vous les habitants du pays, ceux d’entre eux que vous laisserez seront comme des épines dans vos yeux et des aiguillons dans vos côtés (tsad · H6654), ils seront vos ennemis dans le pays où vous allez vous établir. |
| Deutéronome 31:26 | Prenez ce livre de la loi, et mettez-le à côté (tsad · H6654) de l’arche de l’alliance de l’Éternel, votre Dieu, et il sera là comme témoin contre toi. |
| Josué 3:16 | les eaux qui descendent d’en haut s’arrêtèrent, et s’élevèrent en un monceau, à une très grande distance, près de la ville d’Adam, qui est à côté (tsad · H6654) de Tsarthan ; et celles qui descendaient vers la mer de la plaine, la mer Salée, furent complètement coupées. Le peuple passa vis-à-vis de Jéricho. |
| Josué 12:9 | Le roi de Jéricho, un ; le roi d’Aï, près (tsad · H6654) de Béthel, un ; |
| Josué 23:13 | soyez certains que l’Éternel, votre Dieu, ne continuera pas à chasser ces nations devant vous ; mais elles seront pour vous un filet et un piège, un fouet dans vos côtés (tsad · H6654) et des épines dans vos yeux, jusqu’à ce que vous ayez péri de dessus ce bon pays que l’Éternel, votre Dieu, vous a donné. |
| Juges 2:3 | J’ai dit alors : Je ne les chasserai point devant vous ; mais ils seront à vos côtés (tsad · H6654), et leurs dieux vous seront un piège. |
| Ruth 2:14 | Au moment du repas, Boaz dit à Ruth : Approche, mange du pain, et trempe ton morceau dans le vinaigre. Elle s’assit à côté (tsad · H6654) des moissonneurs. On lui donna du grain rôti ; elle mangea et se rassasia, et elle garda le reste. |
| 1 Samuel 6:8 | Vous prendrez l’arche de l’Éternel, et vous la mettrez sur le char ; vous placerez à côté (tsad · H6654) d’elle, dans un coffre, les objets d’or que vous donnez à l’Éternel en offrande pour le péché ; puis vous la renverrez, et elle partira. |
| 1 Samuel 20:20 | Je tirerai trois flèches du côté (tsad · H6654) de la pierre, comme si je visais un but. |
| 1 Samuel 20:25 | Le roi s’assit comme à l’ordinaire sur son siège contre la paroi, Jonathan se leva, et Abner s’assit à côté (tsad · H6654) de Saül ; mais la place de David resta vide. |
| 1 Samuel 23:26 | Saül marchait d’un côté (tsad · H6654) de la montagne, et David avec ses gens de l’autre côté (tsad · H6654) de la montagne. David fuyait précipitamment pour échapper à Saül. Mais déjà Saül et ses gens entouraient David et les siens pour s’emparer d’eux, |
| 2 Samuel 2:16 | Chacun saisissant son adversaire par la tête lui enfonça son épée dans le flanc (tsad · H6654), et ils tombèrent tous ensemble. Et l’on donna à ce lieu, qui est près de Gabaon, le nom de Helkath-Hatsurim. |
| 2 Samuel 13:34 | Absalom prit la fuite. Or le jeune homme placé en sentinelle leva les yeux et regarda. Et voici, une grande troupe venait par le chemin qui était derrière lui, du côté (tsad · H6654) de la montagne. |
| Psaumes 91:7 | Que mille tombent à ton côté (tsad · H6654), Et dix mille à ta droite, Tu ne seras pas atteint ; |