Dictionnaire Strong maison

H6680 — צָוָה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: tsâvâh
Prononciation: tsaw-vaw'
Traductions françaises du corpus: a, accordait, accorderai, arrêtée, avais, chargea, commanda, commandai, commandé, commandée, commandées, commandement, commandements, commander, commandera, commanderai, commanderas, commandèrent, commanderez, commandés, commandez, de, défendu, défendue, destiné, dire, dirige, disposé, dominateur, donna, donné, donnés, envoie, envoyai, envoyé, établi, établir, établit, fit, fondes, imposée, livre, ordonna, ordonnance, ordonné, ordonnée, ordonnées, ordonnera, ordonnerai, ordonneras, ordre, ordres, pour, prescris, prescrit, prescrite, prescrites, prescrits, prescrivis, prescrivit, recommander, régner, résolu, savoir, transmit

Définition Strong (anglais)

(intensively) to constitute, enjoin

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

475 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6680 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 321 à 340 sur 475.

Versets contenant H6680
Référence	Texte du verset
1 Rois 2:43	Pourquoi donc n’as-tu pas observé le serment de l’Éternel et l’ordre que je t’avais donné (tsâvâh · H6680) ?
1 Rois 2:46	Et le roi donna ses ordres (tsâvâh · H6680) à Benaja, fils de Jehojada, qui sortit et frappa Schimeï ; et Schimeï mourut. La royauté fut ainsi affermie entre les mains de Salomon.
1 Rois 5:6	Ordonne (tsâvâh · H6680) maintenant que l’on coupe pour moi des cèdres du Liban. Mes serviteurs seront avec les tiens, et je te paierai le salaire de tes serviteurs tel que tu l’auras fixé ; car tu sais qu’il n’y a personne parmi nous qui s’entende à couper les bois comme les Sidoniens.
1 Rois 5:17	Le roi ordonna (tsâvâh · H6680) d’extraire de grandes et magnifiques pierres de taille pour les fondements de la maison.
1 Rois 8:58	mais qu’il incline nos cœurs vers lui, afin que nous marchions dans toutes ses voies, et que nous observions ses commandements, ses lois et ses ordonnances, qu’il a prescrits (tsâvâh · H6680) à nos pères !
1 Rois 9:4	Et toi, si tu marches en ma présence comme a marché David, ton père, avec sincérité de cœur et avec droiture, faisant tout ce que je t’ai commandé (tsâvâh · H6680), si tu observes mes lois et mes ordonnances,
1 Rois 11:10	Il lui avait à cet égard défendu (tsâvâh · H6680) d’aller après d’autres dieux ; mais Salomon n’observa point les ordres (tsâvâh · H6680) de l’Éternel.
1 Rois 11:11	Et l’Éternel dit à Salomon : Puisque tu as agi de la sorte, et que tu n’as point observé mon alliance et mes lois que je t’avais prescrites (tsâvâh · H6680), je déchirerai le royaume de dessus toi et je le donnerai à ton serviteur.
1 Rois 11:38	Si tu obéis à tout ce que je t’ordonnerai (tsâvâh · H6680), si tu marches dans mes voies et si tu fais ce qui est droit à mes yeux, en observant mes lois et mes commandements, comme l’a fait David, mon serviteur, je serai avec toi, je te bâtirai une maison stable, comme j’en ai bâti une à David, et je te donnerai Israël.
1 Rois 13:9	car cet ordre (tsâvâh · H6680) m’a été donné, par la parole de l’Éternel : Tu ne mangeras point de pain et tu ne boiras point d’eau, et tu ne prendras pas à ton retour le chemin par lequel tu seras allé.
1 Rois 13:21	Et il cria à l’homme de Dieu qui était venu de Juda : Ainsi parle l’Éternel : Parce que tu as été rebelle à l’ordre de l’Éternel, et que tu n’as pas observé le commandement que l’Éternel, ton Dieu, t’avait donné (tsâvâh · H6680) ;
1 Rois 15:5	Car David avait fait ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, et il ne s’était détourné d’aucun de ses commandements (tsâvâh · H6680) pendant toute sa vie, excepté dans l’affaire d’Urie, le Héthien.
1 Rois 17:4	Tu boiras de l’eau du torrent, et j’ai ordonné (tsâvâh · H6680) aux corbeaux de te nourrir là.
1 Rois 17:9	Lève-toi, va à Sarepta, qui appartient à Sidon, et demeure là. Voici, j’y ai ordonné (tsâvâh · H6680) à une femme veuve de te nourrir.
1 Rois 22:31	Le roi de Syrie avait donné cet ordre (tsâvâh · H6680) aux trente-deux chefs de ses chars : Vous n’attaquerez ni petits ni grands, mais vous attaquerez seulement le roi d’Israël.
2 Rois 11:5	Puis il leur donna ses ordres (tsâvâh · H6680), en disant : Voici ce que vous ferez. Parmi ceux de vous qui entrent en service le jour du sabbat, un tiers doit monter la garde à la maison du roi,
2 Rois 11:9	Les chefs de centaines exécutèrent tous les ordres qu’avait donnés (tsâvâh · H6680) le sacrificateur Jehojada. Ils prirent chacun leurs gens, ceux qui entraient en service et ceux qui sortaient de service le jour du sabbat, et ils se rendirent vers le sacrificateur Jehojada.
2 Rois 11:15	Alors le sacrificateur Jehojada donna cet ordre (tsâvâh · H6680) aux chefs de centaines, qui étaient à la tête de l’armée : Faites-la sortir en dehors des rangs, et tuez par l’épée quiconque la suivra. Car le sacrificateur avait dit : Qu’elle ne soit pas mise à mort dans la maison de l’Éternel !
2 Rois 14:6	Mais il ne fit pas mourir les fils des meurtriers, selon ce qui est écrit dans le livre de la loi de Moïse, où l’Éternel donne ce commandement (tsâvâh · H6680) : On ne fera point mourir les pères pour les enfants, et l’on ne fera point mourir les enfants pour les pères ; mais on fera mourir chacun pour son péché.
2 Rois 16:15	Et le roi Achaz donna cet ordre (tsâvâh · H6680) au sacrificateur Urie : Fais brûler sur le grand autel l’holocauste du matin et l’offrande du soir, l’holocauste du roi et son offrande, les holocaustes de tout le peuple du pays et leurs offrandes, verses-y leurs libations, et répands-y tout le sang des holocaustes et tout le sang des sacrifices ; pour ce qui concerne l’autel d’airain, je m’en occuperai.