Dictionnaire Strong maison
H6680 — צָוָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- tsâvâh
- Prononciation
- tsaw-vaw'
- Traductions françaises du corpus
- a, accordait, accorderai, arrêtée, avais, chargea, commanda, commandai, commandé, commandée, commandées, commandement, commandements, commander, commandera, commanderai, commanderas, commandèrent, commanderez, commandés, commandez, de, défendu, défendue, destiné, dire, dirige, disposé, dominateur, donna, donné, donnés, envoie, envoyai, envoyé, établi, établir, établit, fit, fondes, imposée, livre, ordonna, ordonnance, ordonné, ordonnée, ordonnées, ordonnera, ordonnerai, ordonneras, ordre, ordres, pour, prescris, prescrit, prescrite, prescrites, prescrits, prescrivis, prescrivit, recommander, régner, résolu, savoir, transmit
Définition Strong (anglais)
(intensively) to constitute, enjoin
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
475 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6680 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 381 à 400 sur 475.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Néhémie 8:1 | Alors tout le peuple s’assembla comme un seul homme sur la place qui est devant la porte des eaux. Ils dirent à Esdras, le scribe, d’apporter le livre de la loi de Moïse, prescrite (tsâvâh · H6680) par l’Éternel à Israël. |
| Néhémie 8:14 | Et ils trouvèrent écrit dans la loi que l’Éternel avait prescrite (tsâvâh · H6680) par Moïse, que les enfants d’Israël devaient habiter sous des tentes pendant la fête du septième mois, |
| Néhémie 9:14 | Tu leur fis connaître ton saint sabbat, et tu leur prescrivis (tsâvâh · H6680) par Moïse, ton serviteur, des commandements, des préceptes et une loi. |
| Esther 2:10 | Esther ne fit connaître ni son peuple ni sa naissance, car Mardochée lui avait défendu (tsâvâh · H6680) d’en parler. |
| Esther 2:20 | Esther n’avait fait connaître ni sa naissance ni son peuple, car Mardochée le lui avait défendu (tsâvâh · H6680), et elle suivait les ordres de Mardochée aussi fidèlement qu’à l’époque où elle était sous sa tutelle. |
| Esther 3:2 | Tous les serviteurs du roi, qui se tenaient à la porte du roi, fléchissaient le genou et se prosternaient devant Haman, car tel était l’ordre (tsâvâh · H6680) du roi à son égard. Mais Mardochée ne fléchissait point le genou et ne se prosternait point. |
| Esther 3:12 | Les secrétaires du roi furent appelés le treizième jour du premier mois, et l’on écrivit, suivant tout ce qui fut ordonné (tsâvâh · H6680) par Haman, aux satrapes du roi, aux gouverneurs de chaque province et aux chefs de chaque peuple, à chaque province selon son écriture et à chaque peuple selon sa langue. Ce fut au nom du roi Assuérus que l’on écrivit, et on scella avec l’anneau du roi. |
| Esther 4:5 | Alors Esther appela Hathac, l’un des eunuques que le roi avait placés auprès d’elle, et elle le chargea (tsâvâh · H6680) d’aller demander à Mardochée ce que c’était et d’où cela venait. |
| Esther 4:8 | Il lui donna aussi une copie de l’édit publié dans Suse en vue de leur destruction, afin qu’il le montrât à Esther et lui fît tout connaître ; et il ordonna (tsâvâh · H6680) qu’Esther se rendît chez le roi pour lui demander grâce et l’implorer en faveur de son peuple. |
| Esther 4:10 | Esther chargea (tsâvâh · H6680) Hathac d’aller dire à Mardochée : |
| Esther 4:17 | Mardochée s’en alla, et fit tout ce qu’Esther lui avait ordonné (tsâvâh · H6680). |
| Esther 8:9 | Les secrétaires du roi furent appelés en ce temps, le vingt-troisième jour du troisième mois, qui est le mois de Sivan, et l’on écrivit, suivant tout ce qui fut ordonné (tsâvâh · H6680) par Mardochée, aux Juifs, aux satrapes, aux gouverneurs et aux chefs des cent vingt-sept provinces situées de l’Inde à l’Éthiopie, à chaque province selon son écriture, à chaque peuple selon sa langue, et aux Juifs selon leur écriture et selon leur langue. |
| Job 36:32 | Il prend la lumière dans sa main, Il la dirige (tsâvâh · H6680) sur ses adversaires. |
| Job 37:12 | Leurs évolutions varient selon ses desseins, Pour l’accomplissement de tout ce qu’il leur ordonne (tsâvâh · H6680), Sur la face de la terre habitée ; |
| Job 38:12 | Depuis que tu existes, as-tu commandé (tsâvâh · H6680) au matin ? As-tu montré sa place à l’aurore, |
| Psaumes 7:7 | Lève-toi, ô Éternel ! dans ta colère, Lève-toi contre la fureur de mes adversaires, Réveille-toi pour me secourir, ordonne (tsâvâh · H6680) un jugement ! |
| Psaumes 33:9 | Car il dit, et la chose arrive ; Il ordonne (tsâvâh · H6680), et elle existe. |
| Psaumes 42:9 | Le jour, l’Éternel m’accordait (tsâvâh · H6680) sa grâce ; La nuit, je chantais ses louanges, J’adressais une prière au Dieu de ma vie. |
| Psaumes 44:5 | Ô Dieu ! tu es mon roi : Ordonne (tsâvâh · H6680) la délivrance de Jacob ! |
| Psaumes 68:29 | Ton Dieu ordonne (tsâvâh · H6680) que tu sois puissant ; Affermis, ô Dieu, ce que tu as fait pour nous ! |