Dictionnaire Strong maison
H6743 — צָלַח
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- tsâlach
- Prononciation
- tsaw-lakh'
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplira, bon, bonne, digne, effet, passèrent, prospéra, prospérant, prospère, prospèrent, prospérer, prospérera, prospéreras, prospérèrent, prospérerez, prospères, prospérez, prospérité, réussi, réussir, réussira, réussiras, réussirent, réussirez, réussit, réussite, saisi, saisira, saisisse, saisit, succès, traversèrent, vainqueur
Définition Strong (anglais)
to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
Origine / étymologie (anglais)
or צָלֵחַ; a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
64 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6743 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 64 sur 64.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Daniel 8:25 | À cause de sa prospérité et du succès (tsâlach · H6743) de ses ruses, il aura de l’arrogance dans le cœur, il fera périr beaucoup d’hommes qui vivaient paisiblement, et il s’élèvera contre le chef des chefs ; mais il sera brisé, sans l’effort d’aucune main. |
| Daniel 11:27 | Les deux rois chercheront en leur cœur à faire le mal, et à la même table ils parleront avec fausseté. Mais cela ne réussira (tsâlach · H6743) pas, car la fin n’arrivera qu’au temps marqué. |
| Daniel 11:36 | Le roi fera ce qu’il voudra ; il s’élèvera, il se glorifiera au-dessus de tous les dieux, et il dira des choses incroyables contre le Dieu des dieux ; il prospérera (tsâlach · H6743) jusqu’à ce que la colère soit consommée, car ce qui est arrêté s’accomplira. |
| Amos 5:6 | Cherchez l’Éternel, et vous vivrez ! Craignez qu’il ne saisisse (tsâlach · H6743) comme un feu la maison de Joseph, Et que ce feu ne la dévore, sans personne à Béthel pour l’éteindre, |