Dictionnaire Strong maison

H6763 — צֵלָע

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: tsêlâʻ
Prononciation: tsay-law'
Traductions françaises du corpus: chambre, chambres, côté, côtés, flanc, latérale, latérales, planches, vantaux

Définition Strong (anglais)

a rib (as curved), literally (of the body) or figuratively (of a door, i.e. leaf); hence, a side, literally (of a person) or figuratively (of an object or the sky, i.e. quarter); architecturally, a (especially floor or ceiling) timber or plank (single or collective, i.e. a flooring)

Origine / étymologie (anglais)

or (feminine) צַלְעָה; from H6760 (צָלַע);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

31 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6763 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 31.

Versets contenant H6763
Référence	Texte du verset
Genèse 2:21	Alors l’Éternel Dieu fit tomber un profond sommeil sur l’homme, qui s’endormit ; il prit une de ses côtes (tsêlâʻ · H6763), et referma la chair à sa place.
Genèse 2:22	L’Éternel Dieu forma une femme de la côte (tsêlâʻ · H6763) qu’il avait prise de l’homme, et il l’amena vers l’homme.
Exode 25:12	Tu fondras pour elle quatre anneaux d’or, et tu les mettras à ses quatre coins, deux anneaux d’un côté (tsêlâʻ · H6763) et deux anneaux de l’autre côté (tsêlâʻ · H6763).
Exode 25:14	Tu passeras les barres dans les anneaux sur les côtés (tsêlâʻ · H6763) de l’arche, pour qu’elles servent à porter l’arche ;
Exode 26:20	Tu feras vingt planches pour le second côté (tsêlâʻ · H6763) du tabernacle, le côté du nord,
Exode 26:26	Tu feras cinq barres de bois d’acacia pour les planches de l’un des côtés (tsêlâʻ · H6763) du tabernacle,
Exode 26:27	cinq barres pour les planches du second côté (tsêlâʻ · H6763) du tabernacle, et cinq barres pour les planches du côté (tsêlâʻ · H6763) du tabernacle formant le fond vers l’occident.
Exode 26:35	Tu mettras la table en dehors du voile, et le chandelier en face de la table, au côté (tsêlâʻ · H6763) méridional du tabernacle ; et tu mettras la table au côté (tsêlâʻ · H6763) septentrional.
Exode 27:7	On passera les barres dans les anneaux ; et les barres seront aux deux côtés (tsêlâʻ · H6763) de l’autel, quand on le portera.
Exode 30:4	Tu feras au-dessous de la bordure deux anneaux d’or aux deux côtés (tsêlâʻ · H6763) ; tu en mettras aux deux côtés, pour recevoir les barres qui serviront à le porter.
Exode 36:25	On fit vingt planches pour le second côté (tsêlâʻ · H6763) du tabernacle, le côté du nord,
Exode 36:31	On fit cinq barres de bois d’acacia pour les planches de l’un des côtés (tsêlâʻ · H6763) du tabernacle,
Exode 36:32	cinq barres pour les planches du second côté (tsêlâʻ · H6763) du tabernacle, et cinq barres pour les planches du côté du tabernacle formant le fond vers l’occident ;
Exode 37:3	Il fondit pour elle quatre anneaux d’or, qu’il mit à ses quatre coins, deux anneaux d’un côté (tsêlâʻ · H6763) et deux anneaux de l’autre côté (tsêlâʻ · H6763).
Exode 37:5	Il passa les barres dans les anneaux sur les côtés (tsêlâʻ · H6763) de l’arche, pour porter l’arche.
Exode 37:27	Il fit au-dessous de la bordure deux anneaux d’or aux deux côtés (tsêlâʻ · H6763) ; il en mit aux deux côtés, pour recevoir les barres qui servaient à le porter.
Exode 38:7	Il passa dans les anneaux aux côtés (tsêlâʻ · H6763) de l’autel les barres qui servaient à le porter. Il le fit creux, avec des planches.
2 Samuel 16:13	David et ses gens continuèrent leur chemin. Et Schimeï marchait sur le flanc (tsêlâʻ · H6763) de la montagne près de David, et, en marchant, il maudissait, il jetait des pierres contre lui, il faisait voler la poussière.
1 Rois 6:5	Il bâtit contre le mur de la maison des étages circulaires, qui entouraient les murs de la maison, le temple et le sanctuaire ; et il fit des chambres latérales (tsêlâʻ · H6763) tout autour.
1 Rois 6:8	L’entrée des chambres (tsêlâʻ · H6763) de l’étage inférieur était au côté droit de la maison ; on montait à l’étage du milieu par un escalier tournant, et de l’étage du milieu au troisième.