Dictionnaire Strong maison

H6771 — צָמֵא

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: tsâmêʼ
Prononciation: tsaw-may'
Traductions françaises du corpus: altéré, altérés, soif

Définition Strong (anglais)

thirsty (literally or figuratively)

Origine / étymologie (anglais)

from H6770 (צָמֵא);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

9 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6771 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 9 sur 9.

Versets contenant H6771
Référence	Texte du verset
Deutéronome 29:19	Que personne, après avoir entendu les paroles de cette alliance contractée avec serment, ne se glorifie dans son cœur et ne dise : J’aurai la paix, quand même je suivrai les penchants de mon cœur, et que j’ajouterai l’ivresse à la soif (tsâmêʼ · H6771).
2 Samuel 17:29	du miel, de la crème, des brebis, et des fromages de vache. Ils apportèrent ces choses à David et au peuple qui était avec lui, afin qu’ils mangeassent ; car ils disaient : Ce peuple a dû souffrir de la faim, de la fatigue et de la soif (tsâmêʼ · H6771), dans le désert.
Psaumes 107:5	Ils souffraient de la faim et de la soif (tsâmêʼ · H6771) ; Leur âme était languissante.
Proverbes 25:21	Si ton ennemi a faim, donne-lui du pain à manger ; S’il a soif (tsâmêʼ · H6771), donne-lui de l’eau à boire.
Ésaïe 21:14	Portez de l’eau à ceux qui ont soif (tsâmêʼ · H6771) ; Les habitants du pays de Théma Portent du pain aux fugitifs.
Ésaïe 29:8	Comme celui qui a faim rêve qu’il mange, Puis s’éveille, l’estomac vide, Et comme celui qui a soif (tsâmêʼ · H6771) rêve qu’il boit, Puis s’éveille, épuisé et languissant ; Ainsi en sera-t-il de la multitude des nations Qui viendront attaquer la montagne de Sion.
Ésaïe 32:6	Car l’insensé profère des folies, Et son cœur s’adonne au mal, Pour commettre l’impiété, Et dire des faussetés contre l’Éternel, Pour laisser à vide l’âme de celui qui a faim, Et enlever le breuvage de celui qui a soif (tsâmêʼ · H6771).
Ésaïe 44:3	Car je répandrai des eaux sur le sol altéré (tsâmêʼ · H6771), Et des ruisseaux sur la terre desséchée ; Je répandrai mon esprit sur ta race, Et ma bénédiction sur tes rejetons.
Ésaïe 55:1	Vous tous qui avez soif (tsâmêʼ · H6771), venez aux eaux, Même celui qui n’a pas d’argent ! Venez, achetez et mangez, Venez, achetez du vin et du lait, sans argent, sans rien payer !