Dictionnaire Strong maison
H681 — אֵצֶל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêtsel
- Prononciation
- ay'-tsel
- Traductions françaises du corpus
- auprès, côté, côtés, de, du, le, même, près, se, sur
Définition Strong (anglais)
a side; (as a preposition) near
Origine / étymologie (anglais)
from H680 (אָצַל) (in the sense of joining);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
57 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H681 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 57.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 39:10 | Quoiqu’elle parlât tous les jours à Joseph, il refusa de coucher auprès (ʼêtsel · H681) d’elle, d’être avec elle. |
| Genèse 39:15 | Et quand il a entendu que j’élevais la voix et que je criais, il a laissé son vêtement à côté (ʼêtsel · H681) de moi et s’est enfui dehors. |
| Genèse 39:16 | Et elle posa le vêtement de Joseph à côté (ʼêtsel · H681) d’elle, jusqu’à ce que son maître rentrât à la maison. |
| Genèse 39:18 | Et comme j’ai élevé la voix et que j’ai crié, il a laissé son vêtement à côté (ʼêtsel · H681) de moi et s’est enfui dehors. |
| Genèse 41:3 | Sept autres vaches laides à voir et maigres de chair montèrent derrière elles hors du fleuve, et se tinrent à leurs côtés (ʼêtsel · H681) sur le bord du fleuve. |
| Lévitique 1:16 | Il ôtera le jabot avec ses plumes, et le jettera près (ʼêtsel · H681) de l’autel, vers l’orient, dans le lieu où l’on met les cendres. |
| Lévitique 6:3 | Le sacrificateur revêtira sa tunique de lin, et mettra des caleçons sur sa chair, il enlèvera la cendre faite par le feu qui aura consumé l’holocauste sur l’autel, et il la déposera près (ʼêtsel · H681) de l’autel. |
| Lévitique 10:12 | Moïse dit à Aaron, à Éléazar et à Ithamar, les deux fils qui restaient à Aaron : Prenez ce qui reste de l’offrande parmi les sacrifices consumés par le feu devant l’Éternel, et mangez-le sans levain près (ʼêtsel · H681) de l’autel : car c’est une chose très sainte. |
| Deutéronome 11:30 | Ces montagnes ne sont-elles pas de l’autre côté du Jourdain, derrière le chemin de l’occident, au pays des Cananéens qui habitent dans la plaine vis-à-vis de Guilgal, près (ʼêtsel · H681) des chênes de Moré ? |
| Deutéronome 16:21 | Tu ne fixeras aucune idole de bois à côté (ʼêtsel · H681) de l’autel que tu élèveras à l’Éternel, ton Dieu. |
| Juges 19:14 | Ils continuèrent à marcher, et le soleil se coucha quand ils furent près (ʼêtsel · H681) de Guibea, qui appartient à Benjamin. |
| 1 Samuel 5:2 | Après s’être emparés de l’arche de Dieu, les Philistins la firent entrer dans la maison de Dagon et la placèrent à côté (ʼêtsel · H681) de Dagon. |
| 1 Samuel 17:30 | Et il se détourna de lui pour s’adresser à un autre, (ʼêtsel · H681) et fit les mêmes questions. Le peuple lui répondit comme la première fois. |
| 1 Samuel 20:19 | Tu descendras le troisième jour jusqu’au fond du lieu où tu t’étais caché le jour de l’affaire, et tu resteras près (ʼêtsel · H681) de la pierre d’Ézel. |
| 1 Samuel 20:41 | Après le départ du garçon, David se leva du côté (ʼêtsel · H681) du midi, puis se jeta le visage contre terre et se prosterna trois fois. Les deux amis s’embrassèrent et pleurèrent ensemble, David surtout fondit en larmes. |
| 1 Rois 1:9 | Adonija tua des brebis, des bœufs et des veaux gras, près de la pierre de Zohéleth, qui est à côté (ʼêtsel · H681) d’En-Roguel ; et il invita tous ses frères, fils du roi, et tous les hommes de Juda au service du roi. |
| 1 Rois 2:29 | On annonça au roi Salomon que Joab s’était réfugié vers la tente de l’Éternel, et qu’il était auprès (ʼêtsel · H681) de l’autel. Et Salomon envoya Benaja, fils de Jehojada, en lui disant : Va, frappe-le. |
| 1 Rois 3:20 | Elle s’est levée au milieu de la nuit, elle a pris mon fils à mes côtés (ʼêtsel · H681) tandis que ta servante dormait, et elle l’a couché dans son sein ; et son fils qui était mort, elle l’a couché dans mon sein. |
| 1 Rois 4:12 | Baana, fils d’Achilud, avait Thaanac et Meguiddo, et tout Beth-Schean qui est près (ʼêtsel · H681) de Tsarthan au-dessous de Jizreel, depuis Beth-Schean jusqu’à Abel-Mehola, jusqu’au delà de Jokmeam. |
| 1 Rois 10:19 | Ce trône avait six degrés, et la partie supérieure en était arrondie par derrière ; il y avait des bras de chaque côté du siège ; deux lions étaient près (ʼêtsel · H681) des bras, |