Dictionnaire Strong maison
H6854 — צְפַרְדֵּעַ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- tsᵉphardêaʻ
- Prononciation
- tsef-ar-day'-ah
- Traductions françaises du corpus
- grenouilles
Définition Strong (anglais)
a marsh-leaper, i.e. frog
Origine / étymologie (anglais)
from H6852 (צָפַר) and a word elsewhere unused meaning a swamp;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
13 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6854 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 13 sur 13.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 7:27 | Si tu refuses de le laisser aller, je vais frapper par des grenouilles (tsᵉphardêaʻ · H6854) toute l’étendue de ton pays. |
| Exode 7:28 | Le fleuve fourmillera de grenouilles (tsᵉphardêaʻ · H6854) ; elles monteront, et elles entreront dans ta maison, dans ta chambre à coucher et dans ton lit, dans la maison de tes serviteurs et dans celles de ton peuple, dans tes fours et dans tes pétrins. |
| Exode 7:29 | Les grenouilles (tsᵉphardêaʻ · H6854) monteront sur toi, sur ton peuple, et sur tous tes serviteurs. |
| Exode 8:1 | L’Éternel dit à Moïse : Dis à Aaron : Étends ta main avec ta verge sur les rivières, sur les ruisseaux et sur les étangs, et fais monter les grenouilles (tsᵉphardêaʻ · H6854) sur le pays d’Égypte. |
| Exode 8:2 | Aaron étendit sa main sur les eaux de l’Égypte ; et les grenouilles (tsᵉphardêaʻ · H6854) montèrent et couvrirent le pays d’Égypte. |
| Exode 8:3 | Mais les magiciens en firent autant par leurs enchantements. Ils firent monter les grenouilles (tsᵉphardêaʻ · H6854) sur le pays d’Égypte. |
| Exode 8:4 | Pharaon appela Moïse et Aaron, et dit : Priez l’Éternel, afin qu’il éloigne les grenouilles (tsᵉphardêaʻ · H6854) de moi et de mon peuple ; et je laisserai aller le peuple, pour qu’il offre des sacrifices à l’Éternel. |
| Exode 8:5 | Moïse dit à Pharaon : Glorifie-toi sur moi ! Pour quand prierai-je l’Éternel en ta faveur, en faveur de tes serviteurs et de ton peuple, afin qu’il retire les grenouilles (tsᵉphardêaʻ · H6854) loin de toi et de tes maisons ? Il n’en restera que dans le fleuve. |
| Exode 8:7 | Les grenouilles (tsᵉphardêaʻ · H6854) s’éloigneront de toi et de tes maisons, de tes serviteurs et de ton peuple ; il n’en restera que dans le fleuve. |
| Exode 8:8 | Moïse et Aaron sortirent de chez Pharaon. Et Moïse cria à l’Éternel au sujet des grenouilles (tsᵉphardêaʻ · H6854) dont il avait frappé Pharaon. |
| Exode 8:9 | L’Éternel fit ce que demandait Moïse ; et les grenouilles (tsᵉphardêaʻ · H6854) périrent dans les maisons, dans les cours et dans les champs. |
| Psaumes 78:45 | Il envoya contre eux des mouches venimeuses qui les dévorèrent, Et des grenouilles (tsᵉphardêaʻ · H6854) qui les détruisirent. |
| Psaumes 105:30 | Le pays fourmilla de grenouilles (tsᵉphardêaʻ · H6854), Jusque dans les chambres de leurs rois. |