Dictionnaire Strong maison

H6884 — צָרַף

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: tsâraph
Prononciation: tsaw-raf'
Traductions françaises du corpus: affine, affinée, affiner, affinerai, affinés, affineur, as, creuset, éprouva, éprouvé, éprouvée, éprouver, éprouves, épure, épurerai, épurés, examine, fond, fondeur, fondra, fondrai, orfèvre, orfèvres, purifie, purifierai, qu, sonderai, soude, triage

Définition Strong (anglais)

to fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

29 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6884 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 29 sur 29.

Versets contenant H6884
Référence	Texte du verset
Jérémie 9:7	C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel des armées : Voici je les sonderai (tsâraph · H6884), je les éprouverai. Car comment agir à l’égard de la fille de mon peuple ?
Jérémie 10:9	On apporte de Tarsis des lames d’argent, et d’Uphaz de l’or, L’ouvrier et la main de l’orfèvre (tsâraph · H6884) les mettent en œuvre ; Les vêtements de ces dieux sont d’étoffes teintes en bleu et en pourpre, Tous sont l’ouvrage d’habiles artisans.
Jérémie 10:14	Tout homme devient stupide par sa science, Tout orfèvre (tsâraph · H6884) est honteux de son image taillée ; Car ses idoles ne sont que mensonge, Il n’y a point en elles de souffle,
Jérémie 51:17	Tout homme devient stupide par sa science, Tout orfèvre (tsâraph · H6884) est honteux de son image taillée ; Car ses idoles ne sont que mensonge, Il n’y a point en elles de souffle.
Daniel 11:35	Quelques-uns des hommes sages succomberont, afin qu’ils soient épurés (tsâraph · H6884), purifiés et blanchis, jusqu’au temps de la fin, car elle n’arrivera qu’au temps marqué.
Daniel 12:10	Plusieurs seront purifiés, blanchis et épurés (tsâraph · H6884) ; les méchants feront le mal et aucun des méchants ne comprendra, mais ceux qui auront de l’intelligence comprendront.
Zacharie 13:9	Je mettrai ce tiers dans le feu, Et je le purifierai (tsâraph · H6884) comme on purifie (tsâraph · H6884) l’argent, Je l’éprouverai comme on éprouve l’or. Il invoquera mon nom, et je l’exaucerai ; Je dirai : C’est mon peuple ! Et il dira : L’Éternel est mon Dieu !
Malachie 3:2	Qui pourra soutenir le jour de sa venue ? Qui restera debout quand il paraîtra ? Car il sera comme le feu du fondeur (tsâraph · H6884), Comme la potasse des foulons.
Malachie 3:3	Il s’assiéra, fondra (tsâraph · H6884) et purifiera l’argent ; Il purifiera les fils de Lévi, Il les épurera comme on épure l’or et l’argent, Et ils présenteront à l’Éternel des offrandes avec justice.