Dictionnaire Strong maison
H6895 — קָבַב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- qâbab
- Prononciation
- kaw-bab'
- Traductions françaises du corpus
- maudire, maudis, maudisses, maudit
Définition Strong (anglais)
to scoop out, i.e. (figuratively) to malign or execrate (i.e. stab with words)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
9 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6895 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 9 sur 9.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 22:11 | Voici, un peuple est sorti d’Égypte, et il couvre la surface de la terre ; viens donc, maudis (qâbab · H6895)-le ; peut-être ainsi pourrai-je le combattre, et le chasserai-je. |
| Nombres 22:17 | car je te rendrai beaucoup d’honneurs, et je ferai tout ce que tu me diras ; viens, je te prie, maudis (qâbab · H6895)-moi ce peuple. |
| Nombres 23:8 | Comment maudirais-je celui que Dieu n’a point maudit (qâbab · H6895) ? Comment serais-je irrité quand l’Éternel n’est point irrité ? |
| Nombres 23:11 | Balak dit à Balaam : Que m’as-tu fait ? Je t’ai pris pour maudire (qâbab · H6895) mon ennemi, et voici, tu le bénis ! |
| Nombres 23:13 | Balak lui dit : Viens donc avec moi dans un autre lieu, d’où tu le verras ; tu n’en verras qu’une partie, tu n’en verras pas la totalité. Et de là maudis (qâbab · H6895)-le-moi. |
| Nombres 23:25 | Balak dit à Balaam : Ne le maudis (qâbab · H6895) pas, mais du moins ne le bénis pas. |
| Nombres 23:27 | Balak dit à Balaam : Viens donc, je te mènerai dans un autre lieu ; peut-être Dieu trouvera-t-il bon que de là tu me maudisses (qâbab · H6895) ce peuple. |
| Nombres 24:10 | La colère de Balak s’enflamma contre Balaam ; il frappa des mains, et dit à Balaam : C’est pour maudire (qâbab · H6895) mes ennemis que je t’ai appelé, et voici, tu les as bénis déjà trois fois. |
| Job 5:3 | J’ai vu l’insensé prendre racine ; Puis soudain j’ai maudit (qâbab · H6895) sa demeure. |