Dictionnaire Strong maison
H6918 — קָדוֹשׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- qâdôwsh
- Prononciation
- kaw-doshe'
- Traductions françaises du corpus
- consacré, consacrent, consacrés, saint, sainte, saintes, sainteté, saints, sanctifier, sanctuaire
Définition Strong (anglais)
sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary
Origine / étymologie (anglais)
or קָדֹשׁ; from H6942 (קָדַשׁ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
108 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6918 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 108.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 15:40 | Vous vous souviendrez ainsi de mes commandements, vous les mettrez en pratique, et vous serez saints (qâdôwsh · H6918) pour votre Dieu. |
| Nombres 16:3 | Ils s’assemblèrent contre Moïse et Aaron, et leur dirent : C’en est assez ! car toute l’assemblée, tous sont saints (qâdôwsh · H6918), et l’Éternel est au milieu d’eux. Pourquoi vous élevez-vous au-dessus de l’assemblée de l’Éternel ? |
| Nombres 16:5 | Il parla à Koré et à toute sa troupe, en disant : Demain, l’Éternel fera connaître qui est à lui et qui est saint (qâdôwsh · H6918), et il le fera approcher de lui ; il fera approcher de lui celui qu’il choisira. |
| Nombres 16:7 | Demain, mettez-y du feu, et posez-y du parfum devant l’Éternel ; celui que l’Éternel choisira, c’est celui-là qui sera saint (qâdôwsh · H6918). C’en est assez, enfants de Lévi ! |
| Nombres 18:8 | L’Éternel dit à Aaron : Voici, de toutes les choses que consacrent (qâdôwsh · H6918) les enfants d’Israël, je te donne celles qui me sont offertes par élévation ; je te les donne, à toi et à tes fils, comme droit d’onction, par une loi perpétuelle. |
| Nombres 18:32 | Vous ne serez chargés pour cela d’aucun péché, quand vous en aurez prélevé le meilleur, vous ne profanerez point les offrandes saintes (qâdôwsh · H6918) des enfants d’Israël, et vous ne mourrez point. |
| Deutéronome 7:6 | Car tu es un peuple saint (qâdôwsh · H6918) pour l’Éternel, ton Dieu ; l’Éternel, ton Dieu, t’a choisi, pour que tu fusses un peuple qui lui appartînt entre tous les peuples qui sont sur la face de la terre. |
| Deutéronome 14:2 | Car tu es un peuple saint (qâdôwsh · H6918) pour l’Éternel, ton Dieu ; et l’Éternel, ton Dieu, t’a choisi, pour que tu fusses un peuple qui lui appartînt entre tous les peuples qui sont sur la face de la terre. |
| Deutéronome 14:21 | Vous ne mangerez d’aucune bête morte ; tu la donneras à l’étranger qui sera dans tes portes, afin qu’il la mange, ou tu la vendras à un étranger ; car tu es un peuple saint (qâdôwsh · H6918) pour l’Éternel, ton Dieu. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère. |
| Deutéronome 23:14 | Car l’Éternel, ton Dieu, marche au milieu de ton camp pour te protéger et pour livrer tes ennemis devant toi ; ton camp devra donc être saint (qâdôwsh · H6918), afin que l’Éternel ne voie chez toi rien d’impur, et qu’il ne se détourne point de toi. |
| Deutéronome 26:19 | afin qu’il te donne sur toutes les nations qu’il a créées la supériorité en gloire, en renom et en magnificence, et afin que tu sois un peuple saint (qâdôwsh · H6918) pour l’Éternel, ton Dieu, comme il te l’a dit. |
| Deutéronome 28:9 | Tu seras pour l’Éternel un peuple saint (qâdôwsh · H6918), comme il te l’a juré, lorsque tu observeras les commandements de l’Éternel, ton Dieu, et que tu marcheras dans ses voies. |
| Deutéronome 33:3 | Oui, il aime les peuples ; Tous ses saints (qâdôwsh · H6918) sont dans ta main. Ils se sont tenus à tes pieds, Ils ont reçu tes paroles. |
| Josué 24:19 | Josué dit au peuple : Vous n’aurez pas la force de servir l’Éternel, car c’est un Dieu saint (qâdôwsh · H6918), c’est un Dieu jaloux ; il ne pardonnera point vos transgressions et vos péchés. |
| 1 Samuel 2:2 | Nul n’est saint (qâdôwsh · H6918) comme l’Éternel ; Il n’y a point d’autre Dieu que toi ; Il n’y a point de rocher comme notre Dieu. |
| 1 Samuel 6:20 | Les gens de Beth-Schémesch dirent : Qui peut subsister en présence de l’Éternel, de ce Dieu saint (qâdôwsh · H6918) ? Et vers qui l’arche doit-elle monter, en s’éloignant de nous ? |
| 2 Rois 4:9 | Elle dit à son mari : Voici, je sais que cet homme qui passe toujours chez nous est un saint (qâdôwsh · H6918) homme de Dieu. |
| 2 Rois 19:22 | Qui as-tu insulté et outragé ? Contre qui as-tu élevé la voix ? Tu as porté tes yeux en haut Sur le Saint (qâdôwsh · H6918) d’Israël ! |
| 2 Chroniques 35:3 | Il dit aux Lévites qui enseignaient tout Israël et qui étaient consacrés (qâdôwsh · H6918) à l’Éternel : Placez l’arche sainte dans la maison qu’a bâtie Salomon, fils de David, roi d’Israël ; vous n’avez plus à la porter sur l’épaule. Servez maintenant l’Éternel, votre Dieu, et son peuple d’Israël. |
| Néhémie 8:9 | Néhémie, le gouverneur, Esdras, le sacrificateur et le scribe, et les Lévites qui enseignaient le peuple, dirent à tout le peuple : Ce jour est consacré (qâdôwsh · H6918) à l’Éternel, votre Dieu ; ne soyez pas dans la désolation et dans les larmes ! Car tout le peuple pleurait en entendant les paroles de la loi. |