Dictionnaire Strong maison
H6947 — קָדֵשׁ בַּרְנֵעַ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- Qâdêsh Barnêaʻ
- Prononciation
- kaw-dashe' bar-nay'-ah
- Traductions françaises du corpus
- barnéa, kadès
Définition Strong (anglais)
Kadesh-Barnea, a place in the Desert
Origine / étymologie (anglais)
from the same as H6946 (קָדֵשׁ) and an otherwise unused word (apparently compounded of a correspondent to H1251 (בַּר) and a derivative of H5128 (נוּעַ)) meaning desert of a fugitive; Kadesh of (the) Wilderness of Wandering;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
10 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6947 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 10 sur 10.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 32:8 | Ainsi firent vos pères, quand je les envoyai de Kadès (Qâdêsh Barnêaʻ · H6947)-Barnéa (Qâdêsh Barnêaʻ · H6947) pour examiner le pays. |
| Nombres 34:4 | elle tournera au sud de la montée d’Akrabbim, passera par Tsin, et s’étendra jusqu’au midi de Kadès (Qâdêsh Barnêaʻ · H6947)-Barnéa (Qâdêsh Barnêaʻ · H6947) ; elle continuera par Hatsar-Addar, et passera vers Atsmon ; |
| Deutéronome 1:2 | Il y a onze journées depuis Horeb, par le chemin de la montagne de Séir, jusqu’à Kadès (Qâdêsh Barnêaʻ · H6947)-Barnéa (Qâdêsh Barnêaʻ · H6947). |
| Deutéronome 1:19 | Nous partîmes d’Horeb, et nous parcourûmes en entier ce grand et affreux désert que vous avez vu ; nous prîmes le chemin de la montagne des Amoréens, comme l’Éternel, notre Dieu, nous l’avait ordonné, et nous arrivâmes à Kadès (Qâdêsh Barnêaʻ · H6947)-Barnéa (Qâdêsh Barnêaʻ · H6947). |
| Deutéronome 2:14 | Le temps que durèrent nos marches de Kadès (Qâdêsh Barnêaʻ · H6947)-Barnéa (Qâdêsh Barnêaʻ · H6947) au passage du torrent de Zéred fut de trente-huit ans, jusqu’à ce que toute la génération des hommes de guerre eût disparu du milieu du camp, comme l’Éternel le leur avait juré. |
| Deutéronome 9:23 | Et lorsque l’Éternel vous envoya à Kadès (Qâdêsh Barnêaʻ · H6947)-Barnéa (Qâdêsh Barnêaʻ · H6947), en disant : Montez, et prenez possession du pays que je vous donne ! vous fûtes rebelles à l’ordre de l’Éternel, votre Dieu, vous n’eûtes point foi en lui, et vous n’obéîtes point à sa voix. |
| Josué 10:41 | Josué les battit de Kadès (Qâdêsh Barnêaʻ · H6947)-Barnéa (Qâdêsh Barnêaʻ · H6947) à Gaza, il battit tout le pays de Gosen jusqu’à Gabaon. |
| Josué 14:6 | Les fils de Juda s’approchèrent de Josué, à Guilgal ; et Caleb, fils de Jephunné, le Kenizien, lui dit : Tu sais ce que l’Éternel a déclaré à Moïse, homme de Dieu, au sujet de moi et au sujet de toi, à Kadès (Qâdêsh Barnêaʻ · H6947)-Barnéa (Qâdêsh Barnêaʻ · H6947). |
| Josué 14:7 | J’étais âgé de quarante ans lorsque Moïse, serviteur de l’Éternel, m’envoya de Kadès (Qâdêsh Barnêaʻ · H6947)-Barnéa (Qâdêsh Barnêaʻ · H6947) pour explorer le pays, et je lui fis un rapport avec droiture de cœur. |
| Josué 15:3 | Elle se prolongeait au midi de la montée d’Akrabbim, passait par Tsin, et montait au midi de Kadès (Qâdêsh Barnêaʻ · H6947)-Barnéa (Qâdêsh Barnêaʻ · H6947) ; elle passait de là par Hetsron, montait vers Addar, et tournait à Karkaa ; |