Dictionnaire Strong maison
H6960 — קָוָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- qâvâh
- Prononciation
- kaw-vaw'
- Traductions françaises du corpus
- assembleront, attend, attendaient, attendais, attendait, attende, attendent, attendions, attendons, attendrai, attendrez, attendront, attends, attendu, attendus, comptent, confiance, confient, espéra, espérais, espérance, espère, espèrent, espérer, espéreront, espérions, espérons, espoir, guettent, mis, rassemblent, rassembleront, veulent
Définition Strong (anglais)
to bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
45 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6960 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 45.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 1:9 | Dieu dit : Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent (qâvâh · H6960) en un seul lieu, et que le sec paraisse. Et cela fut ainsi. |
| Genèse 49:18 | J’espère (qâvâh · H6960) en ton secours, ô Éternel ! |
| Job 3:9 | Que les étoiles de son crépuscule s’obscurcissent, Qu’elle attende (qâvâh · H6960) en vain la lumière, Et qu’elle ne voie point les paupières de l’aurore ! |
| Job 6:19 | Les caravanes de Théma fixent le regard, Les voyageurs de Séba sont pleins d’espoir (qâvâh · H6960) ; |
| Job 7:2 | Comme l’esclave soupire après l’ombre, Comme l’ouvrier attend (qâvâh · H6960) son salaire, |
| Job 17:13 | C’est le séjour des morts que j’attends (qâvâh · H6960) pour demeure, C’est dans les ténèbres que je dresserai ma couche ; |
| Job 30:26 | J’attendais (qâvâh · H6960) le bonheur, et le malheur est arrivé ; J’espérais la lumière, et les ténèbres sont venues. |
| Psaumes 25:3 | Tous ceux qui espèrent (qâvâh · H6960) en toi ne seront point confondus ; Ceux-là seront confondus qui sont infidèles sans cause. |
| Psaumes 25:5 | Conduis-moi dans ta vérité, et instruis-moi ; Car tu es le Dieu de mon salut, Tu es toujours mon espérance (qâvâh · H6960). |
| Psaumes 25:21 | Que l’innocence et la droiture me protègent, Quand je mets en toi mon espérance (qâvâh · H6960) ! |
| Psaumes 27:14 | Espère (qâvâh · H6960) en l’Éternel ! Fortifie-toi et que ton cœur s’affermisse ! Espère (qâvâh · H6960) en l’Éternel ! |
| Psaumes 37:9 | Car les méchants seront retranchés, Et ceux qui espèrent (qâvâh · H6960) en l’Éternel posséderont le pays. |
| Psaumes 37:34 | Espère (qâvâh · H6960) en l’Éternel, garde sa voie, Et il t’élèvera pour que tu possèdes le pays ; Tu verras les méchants retranchés. |
| Psaumes 39:8 | Maintenant, Seigneur, que puis-je espérer (qâvâh · H6960) ? En toi est mon espérance. |
| Psaumes 40:2 | J’avais mis (qâvâh · H6960) en l’Éternel mon espérance (qâvâh · H6960) ; Et il s’est incliné vers moi, il a écouté mes cris. |
| Psaumes 52:11 | Je te louerai toujours, parce que tu as agi ; Et je veux espérer (qâvâh · H6960) en ton nom, parce qu’il est favorable, En présence de tes fidèles. |
| Psaumes 56:7 | Ils complotent, ils épient, ils observent mes traces, Parce qu’ils en veulent (qâvâh · H6960) à ma vie. |
| Psaumes 69:7 | Que ceux qui espèrent (qâvâh · H6960) en toi ne soient pas confus à cause de moi, Seigneur, Éternel des armées ! Que ceux qui te cherchent ne soient pas dans la honte à cause de moi, Dieu d’Israël ! |
| Psaumes 69:21 | L’opprobre me brise le cœur, et je suis malade ; J’attends (qâvâh · H6960) de la pitié, mais en vain, Des consolateurs, et je n’en trouve aucun. |
| Psaumes 119:95 | Des méchants m’attendent (qâvâh · H6960) pour me faire périr ; Je suis attentif à tes préceptes. |