Dictionnaire Strong maison

H6966 — קוּם

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: qûwm
Prononciation: koom
Traductions françaises du corpus: confirme, debout, donne, dressa, dressait, dressée, élève, élevée, élèvera, élèveront, établi, établir, établira, établirent, établis, établit, étaient, leva, lève, levèrent, placèrent, publié, subsistera, surgiront, suscitera, tenaient, tenait, tinrent, tint

Définition Strong (anglais)

{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)}

Origine / étymologie (anglais)

(Aramaic) corresponding to H6965 (קוּם)

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

30 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6966 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 30 sur 30.

Versets contenant H6966
Référence	Texte du verset
Daniel 6:7	Tous les chefs du royaume, les intendants, les satrapes, les conseillers, et les gouverneurs sont d’avis qu’il soit publié (qûwm · H6966) un édit royal, avec une défense sévère, portant que quiconque, dans l’espace de trente jours, adressera des prières à quelque dieu ou à quelque homme, excepté à toi, ô roi, sera jeté dans la fosse aux lions.
Daniel 6:8	Maintenant, ô roi, confirme (qûwm · H6966) la défense, et écris le décret, afin qu’il soit irrévocable, selon la loi des Mèdes et des Perses, qui est immuable.
Daniel 6:15	Mais ces hommes insistèrent auprès du roi, et lui dirent : Sache, ô roi, que la loi des Mèdes et des Perses exige que toute défense ou tout décret confirmé (qûwm · H6966) par le roi soit irrévocable.
Daniel 6:19	Le roi se leva (qûwm · H6966) au point du jour, avec l’aurore, et il alla précipitamment à la fosse aux lions.
Daniel 7:4	Le premier était semblable à un lion, et avait des ailes d’aigles ; je regardai, jusqu’au moment où ses ailes furent arrachées ; il fut enlevé de terre et mis debout (qûwm · H6966) sur ses pieds comme un homme, et un cœur d’homme lui fut donné.
Daniel 7:5	Et voici, un second animal était semblable à un ours, et se tenait (qûwm · H6966) sur un côté ; il avait trois côtes dans la gueule entre les dents, et on lui disait : Lève (qûwm · H6966)-toi, mange beaucoup de chair.
Daniel 7:10	Un fleuve de feu coulait et sortait de devant lui. Mille milliers le servaient, et dix mille millions se tenaient (qûwm · H6966) en sa présence. Les juges s’assirent, et les livres furent ouverts.
Daniel 7:16	Je m’approchai de l’un de ceux qui étaient (qûwm · H6966) là, et je lui demandai ce qu’il y avait de vrai dans toutes ces choses. Il me le dit, et m’en donna l’explication :
Daniel 7:17	Ces quatre grands animaux, ce sont quatre rois qui s’élèveront (qûwm · H6966) de la terre ;
Daniel 7:24	Les dix cornes, ce sont dix rois qui s’élèveront (qûwm · H6966) de ce royaume. Un autre s’élèvera (qûwm · H6966) après eux, il sera différent des premiers, et il abaissera trois rois.