Dictionnaire Strong maison
H6969 — קוּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- qûwn
- Prononciation
- koon
- Traductions françaises du corpus
- complainte, composa, lamentant, lamentations, lamenteront, pleureuses, prononça, prononceront
Définition Strong (anglais)
to strike a musical note, i.e. chant or wail (at a funeral)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
6 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6969 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 6 sur 6.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Samuel 1:17 | Voici le cantique funèbre que David composa (qûwn · H6969) sur Saül et sur Jonathan, son fils, |
| 2 Samuel 3:33 | Le roi fit une complainte (qûwn · H6969) sur Abner, et dit : Abner devait-il mourir comme meurt un criminel ? |
| 2 Chroniques 35:25 | Jérémie fit une complainte (qûwn · H6969) sur Josias ; tous les chanteurs et toutes les chanteuses ont parlé de Josias dans leurs complaintes jusqu’à ce jour, et en ont établi la coutume en Israël. Ces chants sont écrits dans les Complaintes. |
| Jérémie 9:17 | Ainsi parle l’Éternel des armées : Cherchez, appelez les pleureuses (qûwn · H6969), et qu’elles viennent ! Envoyez vers les femmes habiles, et qu’elles viennent ! |
| Ézéchiel 27:32 | Dans leur douleur, ils diront une complainte sur toi, Ils se lamenteront (qûwn · H6969) sur toi : Qui était comme Tyr, Comme cette ville détruite au milieu de la mer ? |
| Ézéchiel 32:16 | C’est là une complainte (qûwn · H6969), et on la dira ; Les filles des nations diront cette complainte (qûwn · H6969) ; Elles la prononceront (qûwn · H6969) sur l’Égypte et sur toute sa multitude, Dit le Seigneur, l’Éternel. |