Dictionnaire Strong maison

H6994 — קָטֹן

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: qâṭôn
Prononciation: kaw-tone'
Traductions françaises du corpus: chose, diminuerons, petit

Définition Strong (anglais)

to diminish, i.e. be (causatively, make) diminutive or (figuratively) of no account

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root (rather denominative from H6996 (קָטָן));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6994 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 4 sur 4.

Versets contenant H6994
Référence	Texte du verset
Genèse 32:10	Je suis trop petit (qâṭôn · H6994) pour toutes les grâces et pour toute la fidélité dont tu as usé envers ton serviteur ; car j’ai passé ce Jourdain avec mon bâton, et maintenant je forme deux camps.
2 Samuel 7:19	C’est encore peu de chose (qâṭôn · H6994) à tes yeux, Seigneur Éternel ; tu parles aussi de la maison de ton serviteur pour les temps à venir. Et tu daignes instruire un homme de ces choses, Seigneur Éternel !
1 Chroniques 17:17	C’est peu de chose (qâṭôn · H6994) à tes yeux, ô Dieu ! Tu parles de la maison de ton serviteur pour les temps à venir. Et tu daignes porter les regards sur moi à la manière des hommes, toi qui es élevé, Éternel Dieu !
Amos 8:5	Vous dites : Quand la nouvelle lune sera-t-elle passée, Afin que nous vendions du blé ? Quand finira le sabbat, afin que nous ouvrions les greniers ? Nous diminuerons (qâṭôn · H6994) l’épha, nous augmenterons le prix, Nous falsifierons les balances pour tromper ;