Dictionnaire Strong maison
H7 — אֲבַד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăbad
- Prononciation
- ab-ad'
- Traductions françaises du corpus
- anéanti, anéantie, détruire, détruis, détruit, détruits, disparaîtront, périr, périront
Définition Strong (anglais)
{properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)}
Origine / étymologie (anglais)
(Aramaic) corresponding to H6 (אָבַד)
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
6 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 6 sur 6.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 10:11 | Vous leur parlerez ainsi : Les dieux qui n’ont point fait les cieux et la terre Disparaîtront (ʼăbad · H7) de la terre et de dessous les cieux. |
| Daniel 2:12 | Là-dessus le roi se mit en colère, et s’irrita violemment. Il ordonna qu’on fasse périr (ʼăbad · H7) tous les sages de Babylone. |
| Daniel 2:18 | les engageant à implorer la miséricorde du Dieu des cieux, afin qu’on ne fît pas périr (ʼăbad · H7) Daniel et ses compagnons avec le reste des sages de Babylone. |
| Daniel 2:24 | Après cela, Daniel se rendit auprès d’Arjoc, à qui le roi avait ordonné de faire périr (ʼăbad · H7) les sages de Babylone ; il alla, et lui parla ainsi : Ne fais pas périr (ʼăbad · H7) les sages de Babylone ! Conduis-moi devant le roi, et je donnerai au roi l’explication. |
| Daniel 7:11 | Je regardai alors, à cause des paroles arrogantes que prononçait la corne ; et tandis que je regardais, l’animal fut tué, et son corps fut anéanti (ʼăbad · H7), livré au feu pour être brûlé. |
| Daniel 7:26 | Puis viendra le jugement, et on lui ôtera sa domination, qui sera détruite et anéantie (ʼăbad · H7) pour jamais. |