Dictionnaire Strong maison
H7010 — קְיָם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- qᵉyâm
- Prononciation
- keh-yawm'
- Traductions françaises du corpus
- décret, édit, statut
Définition Strong (anglais)
an edict (as arising in law)
Origine / étymologie (anglais)
(Aramaic) from H6966 (קוּם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7010 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 2 sur 2.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Daniel 6:7 | Tous les chefs du royaume, les intendants, les satrapes, les conseillers, et les gouverneurs sont d’avis qu’il soit publié un édit (qᵉyâm · H7010) royal, avec une défense sévère, portant que quiconque, dans l’espace de trente jours, adressera des prières à quelque dieu ou à quelque homme, excepté à toi, ô roi, sera jeté dans la fosse aux lions. |
| Daniel 6:15 | Mais ces hommes insistèrent auprès du roi, et lui dirent : Sache, ô roi, que la loi des Mèdes et des Perses exige que toute défense ou tout décret (qᵉyâm · H7010) confirmé par le roi soit irrévocable. |