Dictionnaire Strong maison
H7070 — קָנֶה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- qâneh
- Prononciation
- kaw-neh'
- Traductions françaises du corpus
- aromates, aromatique, avait, balance, branche, branches, canne, cannes, détache, joncs, odorant, roseau, roseaux, tige, tombe
Définition Strong (anglais)
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
Origine / étymologie (anglais)
from H7069 (קָנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
38 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7070 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 38.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 41:5 | Il se rendormit, et il eut un second songe. Voici, sept épis gras et beaux montèrent sur une même tige (qâneh · H7070). |
| Genèse 41:22 | Je vis encore en songe sept épis pleins et beaux, qui montèrent sur une même tige (qâneh · H7070). |
| Exode 25:31 | Tu feras un chandelier d’or pur ; ce chandelier sera fait d’or battu ; son pied, sa tige (qâneh · H7070), ses calices, ses pommes et ses fleurs seront d’une même pièce. |
| Exode 25:32 | Six branches (qâneh · H7070) sortiront de ses côtés, trois branches (qâneh · H7070) du chandelier de l’un des côtés, et trois branches (qâneh · H7070) du chandelier de l’autre côté. |
| Exode 25:33 | Il y aura sur une branche (qâneh · H7070) trois calices en forme d’amande, avec pommes et fleurs, et sur une autre branche (qâneh · H7070) trois calices en forme d’amande, avec pommes et fleurs ; il en sera de même pour les six branches (qâneh · H7070) sortant du chandelier. |
| Exode 25:35 | Il y aura une pomme sous deux des branches (qâneh · H7070) sortant de la tige du chandelier, une pomme sous deux autres branches (qâneh · H7070), et une pomme sous deux autres branches (qâneh · H7070) ; il en sera de même pour les six branches (qâneh · H7070) sortant du chandelier. |
| Exode 25:36 | Les pommes et les branches (qâneh · H7070) du chandelier seront d’une même pièce : il sera tout entier d’or battu, d’or pur. |
| Exode 30:23 | Prends des meilleurs aromates, cinq cents sicles de myrrhe, de celle qui coule d’elle-même ; la moitié, soit deux cent cinquante sicles, de cinnamome aromatique, deux cent cinquante sicles de roseau (qâneh · H7070) aromatique, |
| Exode 37:17 | Il fit le chandelier d’or pur ; il fit le chandelier d’or battu ; son pied, sa tige (qâneh · H7070), ses calices, ses pommes et ses fleurs, étaient d’une même pièce. |
| Exode 37:18 | Six branches (qâneh · H7070) sortaient de ses côtés, trois branches (qâneh · H7070) du chandelier de l’un des côtés, et trois branches (qâneh · H7070) du chandelier de l’autre côté. |
| Exode 37:19 | Il y avait sur une branche (qâneh · H7070) trois calices en forme d’amande, avec pommes et fleurs, et sur une autre branche (qâneh · H7070) trois calices en forme d’amande, avec pommes et fleurs ; il en était de même pour les six branches (qâneh · H7070) sortant du chandelier. |
| Exode 37:21 | Il y avait une pomme sous deux des branches (qâneh · H7070) sortant du chandelier, une pomme sous deux autres branches (qâneh · H7070), et une pomme sous deux autres branches (qâneh · H7070) ; il en était de même pour les six branches (qâneh · H7070) sortant du chandelier. |
| Exode 37:22 | Les pommes et les branches (qâneh · H7070) du chandelier étaient d’une même pièce ; il était tout entier d’or battu, d’or pur. |
| 1 Rois 14:15 | L’Éternel frappera Israël, et il en sera de lui comme du roseau (qâneh · H7070) qui est agité dans les eaux ; il arrachera Israël de ce bon pays qu’il avait donné à leurs pères, et il les dispersera de l’autre côté du fleuve, parce qu’ils se sont fait des idoles, irritant l’Éternel. |
| 2 Rois 18:21 | Voici, tu l’as placée dans l’Égypte, tu as pris pour soutien ce roseau (qâneh · H7070) cassé, qui pénètre et perce la main de quiconque s’appuie dessus : tel est Pharaon, roi d’Égypte, pour tous ceux qui se confient en lui. |
| Job 31:22 | Que mon épaule se détache de sa jointure, Que mon bras tombe (qâneh · H7070) et qu’il se brise ! |
| Job 40:16 | Il se couche sous les lotus, Au milieu des roseaux (qâneh · H7070) et des marécages ; |
| Psaumes 68:31 | Épouvante l’animal des roseaux (qâneh · H7070), La troupe des taureaux avec les veaux des peuples, Qui se prosternent avec des pièces d’argent ! Disperse les peuples qui prennent plaisir à combattre ! |
| Cantique des cantiques 4:14 | Le nard et le safran, le roseau aromatique (qâneh · H7070) et le cinnamome, Avec tous les arbres qui donnent l’encens ; La myrrhe et l’aloès, Avec tous les principaux aromates ; |
| Ésaïe 19:6 | Les rivières seront infectes, Les canaux de l’Égypte seront bas et desséchés, Les joncs (qâneh · H7070) et les roseaux se flétriront. |