Dictionnaire Strong maison
H7112 — קָצַץ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- qâtsats
- Prononciation
- kaw-tsats'
- Traductions françaises du corpus
- brisa, coupa, coupé, coupent, couperas, coupèrent, coupés, dépouilla, enleva, pièces, rasent, rompu
Définition Strong (anglais)
to chop off (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
14 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7112 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 14 sur 14.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 39:3 | On étendit des lames d’or, et on les coupa (qâtsats · H7112) en fils, que l’on entrelaça dans les étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi, et dans le fin lin ; il était artistement travaillé. |
| Deutéronome 25:12 | tu lui couperas (qâtsats · H7112) la main, tu ne jetteras sur elle aucun regard de pitié. |
| Juges 1:6 | Adoni-Bézek prit la fuite ; mais ils le poursuivirent et le saisirent, et ils lui coupèrent (qâtsats · H7112) les pouces des mains et des pieds. |
| Juges 1:7 | Adoni-Bézek dit : Soixante-dix rois, ayant les pouces des mains et des pieds coupés (qâtsats · H7112), ramassaient sous ma table ; Dieu me rend ce que j’ai fait. On l’emmena à Jérusalem, et il y mourut. |
| 2 Samuel 4:12 | Et David ordonna à ses gens de les tuer ; ils leur coupèrent (qâtsats · H7112) les mains et les pieds, et les pendirent au bord de l’étang d’Hébron. Ils prirent ensuite la tête d’Isch-Boscheth, et l’enterrèrent dans le sépulcre d’Abner à Hébron. |
| 2 Rois 16:17 | Et le roi Achaz brisa (qâtsats · H7112) les panneaux des bases, et en ôta les bassins qui étaient dessus. Il descendit la mer de dessus les bœufs d’airain qui étaient sous elle, et il la posa sur un pavé de pierres. |
| 2 Rois 18:16 | Ce fut alors qu’Ézéchias, roi de Juda, enleva (qâtsats · H7112), pour les livrer au roi d’Assyrie, les lames d’or dont il avait couvert les portes et les linteaux du temple de l’Éternel. |
| 2 Rois 24:13 | Il tira de là tous les trésors de la maison de l’Éternel et les trésors de la maison du roi ; et il brisa (qâtsats · H7112) tous les ustensiles d’or que Salomon, roi d’Israël, avait faits dans le temple de l’Éternel, comme l’Éternel l’avait prononcé. |
| 2 Chroniques 28:24 | Achaz rassembla les ustensiles de la maison de Dieu, et il mit en pièces (qâtsats · H7112) les ustensiles de la maison de Dieu. Il ferma les portes de la maison de l’Éternel, il se fit des autels à tous les coins de Jérusalem, |
| Psaumes 46:10 | C’est lui qui a fait cesser les combats jusqu’au bout de la terre ; Il a brisé l’arc, et il a rompu (qâtsats · H7112) la lance, Il a consumé par le feu les chars de guerre. - |
| Psaumes 129:4 | L’Éternel est juste : Il a coupé (qâtsats · H7112) les cordes des méchants. |
| Jérémie 9:26 | L’Égypte, Juda, Édom, les enfants d’Ammon, Moab, Tous ceux qui se rasent (qâtsats · H7112) les coins de la barbe, Ceux qui habitent dans le désert ; Car toutes les nations sont incirconcises, Et toute la maison d’Israël a le cœur incirconcis. |
| Jérémie 25:23 | À Dedan, à Théma, à Buz, Et à tous ceux qui se rasent (qâtsats · H7112) les coins de la barbe ; |
| Jérémie 49:32 | Leurs chameaux seront au pillage, Et la multitude de leurs troupeaux sera une proie ; Je les disperserai à tous les vents, ceux qui se rasent (qâtsats · H7112) les coins de la barbe, Et je ferai venir leur ruine de tous les côtés, dit l’Éternel. |