Dictionnaire Strong maison
H7125 — קִרְאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- qirʼâh
- Prononciation
- keer-aw'
- Traductions françaises du corpus
- abordé, accueillir, aller, approche, au-devant, aux, contre, croisent, devant, face, faire, ils, ont, reçut, rencontra, rencontrant, rencontre, rencontrent, rencontrer, vis-à-vis
Définition Strong (anglais)
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
Origine / étymologie (anglais)
from H7122 (קָרָא);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
98 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7125 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 98.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 14:17 | Après qu’Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa rencontre (qirʼâh · H7125) dans la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi. |
| Genèse 15:10 | Abram prit tous ces animaux, les coupa par le milieu, et mit chaque morceau l’un vis-à-vis (qirʼâh · H7125) de l’autre ; mais il ne partagea point les oiseaux. |
| Genèse 18:2 | Il leva les yeux, et regarda : et voici, trois hommes étaient debout près de lui. Quand il les vit, il courut au-devant (qirʼâh · H7125) d’eux, depuis l’entrée de sa tente, et se prosterna en terre. |
| Genèse 19:1 | Les deux anges arrivèrent à Sodome sur le soir ; et Lot était assis à la porte de Sodome. Quand Lot les vit, il se leva pour aller au-devant (qirʼâh · H7125) d’eux, et se prosterna la face contre terre. |
| Genèse 24:17 | Le serviteur courut au-devant (qirʼâh · H7125) d’elle, et dit : Laisse-moi boire, je te prie, un peu d’eau de ta cruche. |
| Genèse 24:65 | Elle dit au serviteur : Qui est cet homme, qui vient dans les champs à notre rencontre (qirʼâh · H7125) ? Et le serviteur répondit : C’est mon seigneur. Alors elle prit son voile, et se couvrit. |
| Genèse 29:13 | Dès que Laban eut entendu parler de Jacob, fils de sa sœur, il courut au-devant (qirʼâh · H7125) de lui, il l’embrassa et le baisa, et il le fit venir dans sa maison. Jacob raconta à Laban toutes ces choses. |
| Genèse 30:16 | Le soir, comme Jacob revenait des champs, Léa sortit à sa rencontre (qirʼâh · H7125), et dit : C’est vers moi que tu viendras, car je t’ai acheté pour les mandragores de mon fils. Et il coucha avec elle cette nuit. |
| Genèse 32:6 | Les messagers revinrent auprès de Jacob, en disant : Nous sommes allés vers ton frère Ésaü ; et il marche à ta rencontre (qirʼâh · H7125), avec quatre cents hommes. |
| Genèse 33:4 | Ésaü courut à sa rencontre (qirʼâh · H7125) ; il l’embrassa, se jeta à son cou, et le baisa. Et ils pleurèrent. |
| Genèse 46:29 | Joseph attela son char et y monta, pour aller en Gosen, à la rencontre (qirʼâh · H7125) d’Israël, son père. Dès qu’il le vit, il se jeta à son cou, et pleura longtemps sur son cou. |
| Exode 4:14 | Alors la colère de l’Éternel s’enflamma contre Moïse, et il dit : N’y a t-il pas ton frère Aaron, le Lévite ? Je sais qu’il parlera facilement. Le voici lui-même, qui vient au-devant (qirʼâh · H7125) de toi ; et, quand il te verra, il se réjouira dans son cœur. |
| Exode 4:27 | L’Éternel dit à Aaron : Va dans le désert au-devant (qirʼâh · H7125) de Moïse. Aaron partit ; il rencontra Moïse à la montagne de Dieu, et il le baisa. |
| Exode 5:20 | En sortant de chez Pharaon, ils (qirʼâh · H7125) rencontrèrent Moïse et Aaron qui les attendaient. |
| Exode 7:15 | Va vers Pharaon dès le matin ; il sortira pour aller près de l’eau, et tu te présenteras devant (qirʼâh · H7125) lui au bord du fleuve. Tu prendras à ta main la verge qui a été changée en serpent, |
| Exode 14:27 | Moïse étendit sa main sur la mer. Et vers le matin, la mer reprit son impétuosité, et les Égyptiens s’enfuirent à son approche (qirʼâh · H7125) ; mais l’Éternel précipita les Égyptiens au milieu de la mer. |
| Exode 18:7 | Moïse sortit au-devant (qirʼâh · H7125) de son beau-père, il se prosterna, et il le baisa. Ils s’informèrent réciproquement de leur santé, et ils entrèrent dans la tente de Moïse. |
| Exode 19:17 | Moïse fit sortir le peuple du camp, à la rencontre (qirʼâh · H7125) de Dieu ; et ils se placèrent au bas de la montagne. |
| Nombres 20:18 | Édom lui dit : Tu ne passeras point chez moi, sinon je sortirai à ta rencontre (qirʼâh · H7125) avec l’épée. |
| Nombres 20:20 | Il répondit : Tu ne passeras pas ! Et Édom sortit à sa rencontre (qirʼâh · H7125) avec un peuple nombreux et à main forte. |