Dictionnaire Strong maison
H7134 — קַרְדֹּם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- qardôm
- Prononciation
- kar-dome'
- Traductions françaises du corpus
- cognée, hache, haches
Définition Strong (anglais)
an axe
Origine / étymologie (anglais)
perhaps from H6923 (קָדַם) in the sense of striking upon;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
5 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7134 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 5 sur 5.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 9:48 | Alors Abimélec monta sur la montagne de Tsalmon, lui et tout le peuple qui était avec lui. Il prit en main une hache (qardôm · H7134), coupa une branche d’arbre, l’enleva et la mit sur son épaule. Ensuite il dit au peuple qui était avec lui : Vous avez vu ce que j’ai fait, hâtez-vous de faire comme moi. |
| 1 Samuel 13:20 | Et chaque homme en Israël descendait chez les Philistins pour aiguiser son soc, son hoyau, sa hache (qardôm · H7134) et sa bêche, |
| 1 Samuel 13:21 | quand le tranchant des bêches, des hoyaux, des tridents et des haches (qardôm · H7134), était émoussé, et pour redresser les aiguillons. |
| Psaumes 74:5 | On les a vus, pareils à celui qui lève La cognée (qardôm · H7134) dans une épaisse forêt ; |
| Jérémie 46:22 | Sa voix se fait entendre comme celle du serpent ; Car ils s’avancent avec une armée, Ils marchent contre elle avec des haches (qardôm · H7134), Pareils à des bûcherons. |