Dictionnaire Strong maison
H7138 — קָרוֹב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- qârôwb
- Prononciation
- kaw-robe'
- Traductions françaises du corpus
- allié, ami, approche, approchent, auprès, bientôt, bouches, court, courte, moment, parent, peu, près, présentes, prochain, prochaine, proche, proches, rapproché, rapprochée, rapprochés, son, tardera, voisins
Définition Strong (anglais)
near (in place, kindred or time)
Origine / étymologie (anglais)
or קָרֹב; from H7126 (קָרַב);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
76 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7138 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 76.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ruth 2:20 | Naomi dit à sa belle-fille : Qu’il soit béni de l’Éternel, qui se montre miséricordieux pour les vivants comme il le fut pour ceux qui sont morts ! Cet homme est notre parent (qârôwb · H7138), lui dit encore Naomi, il est de ceux qui ont sur nous droit de rachat. |
| Ruth 3:12 | Il est bien vrai que j’ai droit de rachat, mais il en existe un autre plus proche (qârôwb · H7138) que moi. |
| 2 Samuel 19:42 | Tous les hommes de Juda répondirent aux hommes d’Israël : C’est que le roi nous tient de plus près (qârôwb · H7138) ; et qu’y a-t-il là pour vous irriter ? Avons-nous vécu aux dépens du roi ? Nous a-t-il fait des présents ? |
| 1 Rois 8:46 | Quand ils pécheront contre toi, car il n’y a point d’homme qui ne pèche, quand tu seras irrité contre eux et que tu les livreras à l’ennemi, qui les emmènera captifs dans un pays ennemi, lointain ou rapproché (qârôwb · H7138) ; |
| 1 Rois 8:59 | Que ces paroles, objet de mes supplications devant l’Éternel, soient jour et nuit présentes (qârôwb · H7138) à l’Éternel, notre Dieu, et qu’il fasse en tout temps droit à son serviteur et à son peuple d’Israël, |
| 1 Rois 21:2 | Et Achab parla ainsi à Naboth : Cède-moi ta vigne, pour que j’en fasse un jardin potager, car elle est tout près (qârôwb · H7138) de ma maison. Je te donnerai à la place une vigne meilleure ; ou, si cela te convient, je te paierai la valeur en argent. |
| 1 Chroniques 12:40 | Et même ceux qui habitaient près (qârôwb · H7138) d’eux jusqu’à Issacar, à Zabulon et à Nephthali, apportaient des aliments sur des ânes, sur des chameaux, sur des mulets et sur des bœufs, des mets de farine, des masses de figues sèches et de raisins secs, du vin, de l’huile, des bœufs et des brebis en abondance, car Israël était dans la joie. |
| 2 Chroniques 6:36 | Quand ils pécheront contre toi, car il n’y a point d’homme qui ne pèche, quand tu seras irrité contre eux et que tu les livreras à l’ennemi, qui les emmènera captifs dans un pays lointain ou rapproché (qârôwb · H7138) ; |
| Néhémie 13:4 | Avant cela, le sacrificateur Éliaschib, établi dans les chambres de la maison de notre Dieu, et parent (qârôwb · H7138) de Tobija, |
| Esther 1:14 | Il avait auprès (qârôwb · H7138) de lui Carschena, Schéthar, Admatha, Tarsis, Mérès, Marsena, Memucan, sept princes de Perse et de Médie, qui voyaient la face du roi et qui occupaient le premier rang dans le royaume. |
| Esther 9:20 | Mardochée écrivit ces choses, et il envoya des lettres à tous les Juifs qui étaient dans toutes les provinces du roi Assuérus, auprès (qârôwb · H7138) et au loin. |
| Job 17:12 | Et ils prétendent que la nuit c’est le jour, Que la lumière est proche (qârôwb · H7138) quand les ténèbres sont là ! |
| Job 19:14 | Je suis abandonné de mes proches (qârôwb · H7138), Je suis oublié de mes intimes. |
| Job 20:5 | Le triomphe des méchants a été court (qârôwb · H7138), Et la joie de l’impie momentanée ? |
| Psaumes 15:3 | Il ne calomnie point avec sa langue, Il ne fait point de mal à son semblable, Et il ne jette point l’opprobre sur son prochain (qârôwb · H7138). |
| Psaumes 22:12 | Ne t’éloigne pas de moi quand la détresse est proche (qârôwb · H7138), Quand personne ne vient à mon secours ! |
| Psaumes 34:19 | L’Éternel est près (qârôwb · H7138) de ceux qui ont le cœur brisé, Et il sauve ceux qui ont l’esprit dans l’abattement. |
| Psaumes 38:12 | Mes amis et mes connaissances s’éloignent de ma plaie, Et mes proches (qârôwb · H7138) se tiennent à l’écart. |
| Psaumes 75:2 | Nous te louons, ô Dieu ! nous te louons ; Ton nom est dans nos bouches (qârôwb · H7138) ; Nous publions tes merveilles. |
| Psaumes 85:10 | Oui, son salut est près (qârôwb · H7138) de ceux qui le craignent, Afin que la gloire habite dans notre pays. |