Dictionnaire Strong maison

H7185 — קָשָׁה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: qâshâh
Prononciation: kaw-shaw'
Traductions françaises du corpus: accablé, affligé, appesantit, cruelle, difficile, douleurs, dur, dure, durement, endurci, endurcirai, endurcissez, endurcit, inflexible, obstinait, pénible, raidi, raidirent, raidissez, raidit, résisterait, roidi, roidirent, roidirez, roidissez, roidit, travail, violence

Définition Strong (anglais)

properly, to be dense, i.e. tough or severe (in various applications)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

28 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7185 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 28.

Versets contenant H7185
Référence	Texte du verset
Genèse 35:16	Ils partirent de Béthel ; et il y avait encore une certaine distance jusqu’à Éphrata, lorsque Rachel accoucha. Elle eut un accouchement pénible (qâshâh · H7185) ;
Genèse 35:17	et pendant les douleurs (qâshâh · H7185) de l’enfantement, la sage-femme lui dit : Ne crains point, car tu as encore un fils !
Genèse 49:7	Maudite soit leur colère, car elle est violente, Et leur fureur, car elle est cruelle (qâshâh · H7185) ! Je les séparerai dans Jacob, Et je les disperserai dans Israël.
Exode 7:3	Et moi, j’endurcirai (qâshâh · H7185) le cœur de Pharaon, et je multiplierai mes signes et mes miracles dans le pays d’Égypte.
Exode 13:15	et, comme Pharaon s’obstinait (qâshâh · H7185) à ne point nous laisser aller, l’Éternel fit mourir tous les premiers-nés dans le pays d’Égypte, depuis les premiers-nés des hommes jusqu’aux premiers-nés des animaux. Voilà pourquoi j’offre en sacrifice à l’Éternel tout premier-né des mâles, et je rachète tout premier-né de mes fils.
Deutéronome 1:17	Vous n’aurez point égard à l’apparence des personnes dans vos jugements ; vous écouterez le petit comme le grand ; vous ne craindrez aucun homme, car c’est Dieu qui rend la justice. Et lorsque vous trouverez une cause trop difficile (qâshâh · H7185), vous la porterez devant moi, pour que je l’entende.
Deutéronome 2:30	Mais Sihon, roi de Hesbon, ne voulut point nous laisser passer chez lui ; car l’Éternel, ton Dieu, rendit son esprit inflexible (qâshâh · H7185) et endurcit son cœur, afin de le livrer entre tes mains, comme tu le vois aujourd’hui.
Deutéronome 10:16	Vous circoncirez donc votre cœur, et vous ne roidirez (qâshâh · H7185) plus votre cou.
Deutéronome 15:18	Tu ne trouveras point dur (qâshâh · H7185) de le renvoyer libre de chez toi, car il t’a servi six ans, ce qui vaut le double du salaire d’un mercenaire ; et l’Éternel, ton Dieu, te bénira dans tout ce que tu feras.
1 Samuel 5:7	Voyant qu’il en était ainsi, les gens d’Asdod dirent : L’arche du Dieu d’Israël ne restera pas chez nous, car il appesantit (qâshâh · H7185) sa main sur nous et sur Dagon, notre dieu.
2 Samuel 19:43	Et les hommes d’Israël répondirent aux hommes de Juda : Le roi nous appartient dix fois autant, et David même plus qu’à vous. Pourquoi nous avez-vous méprisés ? N’avons-nous pas été les premiers à proposer de faire revenir notre roi ? Et les hommes de Juda parlèrent avec plus de violence (qâshâh · H7185) que les hommes d’Israël.
1 Rois 12:4	Ton père a rendu notre joug dur (qâshâh · H7185) ; toi maintenant, allège cette rude servitude et le joug pesant que nous a imposé ton père. Et nous te servirons.
2 Rois 2:10	Élie dit : Tu demandes une chose difficile (qâshâh · H7185). Mais si tu me vois pendant que je serai enlevé d’avec toi, cela t’arrivera ainsi ; sinon, cela n’arrivera pas.
2 Rois 17:14	Mais ils n’écoutèrent point, et ils roidirent (qâshâh · H7185) leur cou, comme leurs pères, qui n’avaient pas cru en l’Éternel, leur Dieu.
2 Chroniques 10:4	Ton père a rendu notre joug dur (qâshâh · H7185) ; maintenant allège cette rude servitude et le joug pesant que nous a imposé ton père. Et nous te servirons.
2 Chroniques 30:8	Ne raidissez (qâshâh · H7185) donc pas votre cou, comme vos pères ; donnez la main à l’Éternel, venez à son sanctuaire qu’il a sanctifié pour toujours, et servez l’Éternel, votre Dieu, pour que sa colère ardente se détourne de vous.
2 Chroniques 36:13	Il se révolta même contre le roi Nebucadnetsar, qui l’avait fait jurer par le nom de Dieu ; et il raidit (qâshâh · H7185) son cou et endurcit son cœur, au point de ne pas retourner à l’Éternel, le Dieu d’Israël.
Néhémie 9:16	Mais nos pères se livrèrent à l’orgueil et raidirent (qâshâh · H7185) leur cou. Ils n’écoutèrent point tes commandements,
Néhémie 9:17	ils refusèrent d’obéir, et ils mirent en oubli les merveilles que tu avais faites en leur faveur. Ils raidirent (qâshâh · H7185) leur cou ; et, dans leur rébellion, ils se donnèrent un chef pour retourner à leur servitude. Mais toi, tu es un Dieu prêt à pardonner, compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et tu ne les abandonnas pas,
Néhémie 9:29	Tu les conjuras de revenir à ta loi ; et ils persévérèrent dans l’orgueil, ils n’écoutèrent point tes commandements, ils péchèrent contre tes ordonnances, qui font vivre celui qui les met en pratique, ils eurent une épaule rebelle, ils raidirent (qâshâh · H7185) leur cou, et ils n’obéirent point.