Dictionnaire Strong maison
H7200 — רָאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʼâh
- Prononciation
- raw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ai, aperçoit, aperçu, aperçue, aperçurent, aperçus, aperçut, apparaîtra, apparu, apparurent, apparut, avais, comprenez, comprit, connaissance, connu, considère, considérez, contemple, contempleront, découvrir, écoutez, est, eue, eus, examiner, examinera, examinez, garde, intention, jiré, jouir, montra, montré, montrer, montrera, montrerai, observer, paraisse, paraît, paraîtra, paraîtrai, partie, pourvoira, pourvu, présenter, présentera, présenteront, regard, regarda, regardai, regardaient, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderas, regardèrent, regarderez, regardez, regards, remarqua, révélé, reverront, sachez, spectacle, témoin, témoins, verra, verrai, verras, verrez, verrons, verront, virent, vis, vision, vissent, vit, voici, voie, voient, voies, voir, vois, voit, voyaient, voyait, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus, yeux
Définition Strong (anglais)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1202 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7200 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 561 à 580 sur 1202.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Rois 22:17 | Michée répondit : Je vois (râʼâh · H7200) tout Israël dispersé sur les montagnes, comme des brebis qui n’ont point de berger ; et l’Éternel dit : Ces gens n’ont point de maître, que chacun retourne en paix dans sa maison ! |
| 1 Rois 22:19 | Et Michée dit : Écoute donc la parole de l’Éternel ! J’ai vu (râʼâh · H7200) l’Éternel assis sur son trône, et toute l’armée des cieux se tenant auprès de lui, à sa droite et à sa gauche. |
| 1 Rois 22:25 | Michée répondit : Tu le verras (râʼâh · H7200) au jour où tu iras de chambre en chambre pour te cacher. |
| 1 Rois 22:32 | Quand les chefs des chars aperçurent (râʼâh · H7200) Josaphat, ils dirent : Certainement, c’est le roi d’Israël. Et ils s’approchèrent de lui pour l’attaquer. Josaphat poussa un cri. |
| 1 Rois 22:33 | Les chefs des chars, voyant (râʼâh · H7200) que ce n’était pas le roi d’Israël, s’éloignèrent de lui. |
| 2 Rois 2:10 | Élie dit : Tu demandes une chose difficile. Mais si tu me vois (râʼâh · H7200) pendant que je serai enlevé d’avec toi, cela t’arrivera ainsi ; sinon, cela n’arrivera pas. |
| 2 Rois 2:12 | Élisée regardait (râʼâh · H7200) et criait : Mon père ! mon père ! Char d’Israël et sa cavalerie ! Et il ne le vit (râʼâh · H7200) plus. Saisissant alors ses vêtements, il les déchira en deux morceaux, |
| 2 Rois 2:15 | Les fils des prophètes qui étaient à Jéricho, vis-à-vis, l’ayant vu (râʼâh · H7200), dirent : L’esprit d’Élie repose sur Élisée ! Et ils allèrent à sa rencontre, et se prosternèrent contre terre devant lui. |
| 2 Rois 2:19 | Les gens de la ville dirent à Élisée : Voici, le séjour de la ville est bon, comme le voit (râʼâh · H7200) mon seigneur ; mais les eaux sont mauvaises, et le pays est stérile. |
| 2 Rois 2:24 | Il se retourna pour les regarder (râʼâh · H7200), et il les maudit au nom de l’Éternel. Alors deux ours sortirent de la forêt, et déchirèrent quarante-deux de ces enfants. |
| 2 Rois 3:14 | Élisée dit : L’Éternel des armées, dont je suis le serviteur, est vivant ! si je n’avais égard à Josaphat, roi de Juda, je ne ferais aucune attention à toi et je ne te regarderais (râʼâh · H7200) pas. |
| 2 Rois 3:17 | Car ainsi parle l’Éternel : Vous n’apercevrez (râʼâh · H7200) point de vent et vous ne verrez (râʼâh · H7200) point de pluie, et cette vallée se remplira d’eau, et vous boirez, vous, vos troupeaux et votre bétail. |
| 2 Rois 3:22 | Ils se levèrent de bon matin, et quand le soleil brilla sur les eaux, les Moabites virent (râʼâh · H7200) en face d’eux les eaux rouges comme du sang. |
| 2 Rois 3:26 | Le roi de Moab, voyant (râʼâh · H7200) qu’il avait le dessous dans le combat, prit avec lui sept cents hommes tirant l’épée pour se frayer un passage jusqu’au roi d’Édom ; mais ils ne purent pas. |
| 2 Rois 4:25 | Elle partit donc et se rendit vers l’homme de Dieu sur la montagne du Carmel. L’homme de Dieu, l’ayant aperçue (râʼâh · H7200) de loin, dit à Guéhazi, son serviteur : Voici cette Sunamite ! |
| 2 Rois 5:7 | Après avoir lu la lettre, le roi d’Israël déchira ses vêtements, et dit : Suis-je un dieu, pour faire mourir et pour faire vivre, qu’il s’adresse à moi afin que je guérisse un homme de sa lèpre ? Sachez donc et comprenez (râʼâh · H7200) qu’il cherche une occasion de dispute avec moi. |
| 2 Rois 5:21 | Et Guéhazi courut après Naaman. Naaman, le voyant (râʼâh · H7200) courir après lui, descendit de son char pour aller à sa rencontre, et dit : Tout va-t-il bien ? |
| 2 Rois 6:6 | L’homme de Dieu dit : Où est-il tombé ? Et il lui montra (râʼâh · H7200) la place. Alors Élisée coupa un morceau de bois, le jeta à la même place, et fit surnager le fer. |
| 2 Rois 6:13 | Et le roi dit : Allez et voyez (râʼâh · H7200) où il est, et je le ferai prendre. On vint lui dire : Voici, il est à Dothan. |
| 2 Rois 6:17 | Élisée pria, et dit : Éternel, ouvre ses yeux, pour qu’il voie (râʼâh · H7200). Et l’Éternel ouvrit les yeux du serviteur, qui vit (râʼâh · H7200) la montagne pleine de chevaux et de chars de feu autour d’Élisée. |