Dictionnaire Strong maison
H7200 — רָאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʼâh
- Prononciation
- raw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ai, aperçoit, aperçu, aperçue, aperçurent, aperçus, aperçut, apparaîtra, apparu, apparurent, apparut, avais, comprenez, comprit, connaissance, connu, considère, considérez, contemple, contempleront, découvrir, écoutez, est, eue, eus, examiner, examinera, examinez, garde, intention, jiré, jouir, montra, montré, montrer, montrera, montrerai, observer, paraisse, paraît, paraîtra, paraîtrai, partie, pourvoira, pourvu, présenter, présentera, présenteront, regard, regarda, regardai, regardaient, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderas, regardèrent, regarderez, regardez, regards, remarqua, révélé, reverront, sachez, spectacle, témoin, témoins, verra, verrai, verras, verrez, verrons, verront, virent, vis, vision, vissent, vit, voici, voie, voient, voies, voir, vois, voit, voyaient, voyait, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus, yeux
Définition Strong (anglais)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1202 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7200 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1001 à 1020 sur 1202.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 4:25 | Je regarde (râʼâh · H7200), et voici, il n’y a point d’homme ; Et tous les oiseaux des cieux ont pris la fuite. |
| Jérémie 4:26 | Je regarde (râʼâh · H7200), et voici, le Carmel est un désert ; Et toutes ses villes sont détruites, devant l’Éternel, Devant son ardente colère. |
| Jérémie 5:1 | Parcourez les rues de Jérusalem, Regardez (râʼâh · H7200), informez-vous, cherchez dans les places, S’il s’y trouve un homme, s’il y en a un Qui pratique la justice, qui s’attache à la vérité, Et je pardonne à Jérusalem. |
| Jérémie 5:12 | Ils renient l’Éternel, ils disent : Il n’existe pas ! Et le malheur ne viendra pas sur nous, Nous ne verrons (râʼâh · H7200) ni l’épée ni la famine. |
| Jérémie 5:21 | Écoutez ceci, peuple insensé, et qui n’as point de cœur ! Ils ont des yeux et ne voient (râʼâh · H7200) point, Ils ont des oreilles et n’entendent point. |
| Jérémie 6:16 | Ainsi parle l’Éternel : Placez-vous sur les chemins, regardez (râʼâh · H7200), Et demandez quels sont les anciens sentiers, Quelle est la bonne voie ; marchez-y, Et vous trouverez le repos de vos âmes ! Mais ils répondent : Nous n’y marcherons pas. |
| Jérémie 7:11 | Est-elle à vos yeux une caverne de voleurs, Cette maison sur laquelle mon nom est invoqué ? Je le vois (râʼâh · H7200) moi-même, dit l’Éternel. |
| Jérémie 7:12 | Allez donc au lieu qui m’était consacré à Silo, Où j’avais fait autrefois résider mon nom. Et voyez (râʼâh · H7200) comment je l’ai traité, À cause de la méchanceté de mon peuple d’Israël. |
| Jérémie 7:17 | Ne vois (râʼâh · H7200)-tu pas ce qu’ils font dans les villes de Juda Et dans les rues de Jérusalem ? |
| Jérémie 11:18 | L’Éternel m’en a informé, et je l’ai su ; Alors tu m’as fait voir (râʼâh · H7200) leurs œuvres. |
| Jérémie 11:20 | Mais l’Éternel des armées est un juste juge, Qui sonde les reins et les cœurs. Je verrai (râʼâh · H7200) ta vengeance s’exercer contre eux, Car c’est à toi que je confie ma cause. |
| Jérémie 12:3 | Et toi, Éternel, tu me connais, Tu me vois (râʼâh · H7200), tu sondes mon cœur qui est avec toi. Enlève-les comme des brebis qu’on doit égorger, Et prépare-les pour le jour du carnage ! |
| Jérémie 12:4 | Jusques à quand le pays sera-t-il dans le deuil, Et l’herbe de tous les champs sera-t-elle desséchée ? À cause de la méchanceté des habitants, Les bêtes et les oiseaux périssent. Car ils disent : Il ne verra (râʼâh · H7200) pas notre fin. - |
| Jérémie 13:20 | Lève tes yeux et regarde (râʼâh · H7200) Ceux qui viennent du septentrion. Où est le troupeau qui t’avait été donné, Le troupeau qui faisait ta gloire ? |
| Jérémie 13:26 | Je relèverai tes pans jusque sur ton visage, Afin qu’on voie (râʼâh · H7200) ta honte. |
| Jérémie 13:27 | J’ai vu (râʼâh · H7200) tes adultères et tes hennissements, Tes criminelles prostitutions sur les collines et dans les champs, J’ai vu tes abominations. Malheur à toi, Jérusalem ! Jusques à quand tarderas-tu à te purifier ? |
| Jérémie 14:13 | Je répondis : Ah ! Seigneur Éternel ! Voici, les prophètes leur disent : Vous ne verrez (râʼâh · H7200) point d’épée, Vous n’aurez point de famine ; Mais je vous donnerai dans ce lieu une paix assurée. |
| Jérémie 17:6 | Il est comme un misérable dans le désert, Et il ne voit (râʼâh · H7200) point arriver le bonheur ; Il habite les lieux brûlés du désert, Une terre salée et sans habitants. |
| Jérémie 18:17 | Pareil au vent d’orient, je les disperserai devant l’ennemi ; Je leur tournerai (râʼâh · H7200) le dos, je ne les regarderai pas au jour de leur détresse. |
| Jérémie 20:4 | Car ainsi parle l’Éternel : Voici, je te livrerai à la terreur, toi et tous tes amis ; ils tomberont par l’épée de leurs ennemis, et tes yeux le verront (râʼâh · H7200). Je livrerai aussi tout Juda entre les mains du roi de Babylone, qui les emmènera captifs à Babylone et les frappera de l’épée. |