Dictionnaire Strong maison
H7227 — רַב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- rab
- Prononciation
- rab
- Traductions françaises du corpus
- abondamment, abondance, abondante, abondantes, abondants, abonde, accable, accomplir, accroître, accru, âge, archer, assez, autres, beaucoup, bien, célèbre, chargé, chef, chefs, combien, comblé, combles, considérable, considérables, croissant, de, défenseur, éloignés, épais, étendu, étendue, fort, foule, fréquent, gens, grand, grande, grandes, grandeur, grands, grosses, guère, immense, immenses, innombrable, je, long, longtemps, longue, maintes, multiplié, multiplient, multiplieraient, multitude, multitudes, nombre, nombreuse, nombreuses, nombreux, personnes, pilote, plein, pleine, plus, plusieurs, pouvoir, puissant, puissante, puissantes, puissants, quantité, riche, si, souvent, toute, très, vastes, violence, violente
Définition Strong (anglais)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
Origine / étymologie (anglais)
by contracted from H7231 (רָבַב);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
443 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7227 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 443.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 6:5 | L’Éternel vit que la méchanceté des hommes était grande (rab · H7227) sur la terre, et que toutes les pensées de leur cœur se portaient chaque jour uniquement vers le mal. |
| Genèse 7:11 | L’an six cent de la vie de Noé, le second mois, le dix-septième jour du mois, en ce jour-là toutes les sources du grand (rab · H7227) abîme jaillirent, et les écluses des cieux s’ouvrirent. |
| Genèse 13:6 | Et la contrée était insuffisante pour qu’ils demeurassent ensemble, car leurs biens étaient si considérables (rab · H7227) qu’ils ne pouvaient demeurer ensemble. |
| Genèse 18:20 | Et l’Éternel dit : Le cri contre Sodome et Gomorrhe s’est accru (rab · H7227), et leur péché est énorme. |
| Genèse 21:34 | Abraham séjourna longtemps (rab · H7227) dans le pays des Philistins. |
| Genèse 24:25 | Elle lui dit encore : Il y a chez nous de la paille et du fourrage en abondance (rab · H7227), et aussi de la place pour passer la nuit. |
| Genèse 25:23 | Et l’Éternel lui dit : Deux nations sont dans ton ventre, et deux peuples se sépareront au sortir de tes entrailles ; un de ces peuples sera plus fort que l’autre, et le plus grand (rab · H7227) sera assujetti au plus petit. |
| Genèse 26:14 | Il avait des troupeaux de menu bétail et des troupeaux de gros bétail, et un grand (rab · H7227) nombre de serviteurs : aussi les Philistins lui portèrent envie. |
| Genèse 30:43 | Cet homme devint de plus en plus riche ; il eut du menu bétail en abondance (rab · H7227), des servantes et des serviteurs, des chameaux et des ânes. |
| Genèse 33:9 | Ésaü dit : Je suis dans l’abondance (rab · H7227), mon frère ; garde ce qui est à toi. |
| Genèse 36:7 | Car leurs richesses étaient trop considérables (rab · H7227) pour qu’ils demeurassent ensemble, et la contrée où ils séjournaient ne pouvait plus leur suffire à cause de leurs troupeaux. |
| Genèse 37:34 | Et il déchira ses vêtements, il mit un sac sur ses reins, et il porta longtemps (rab · H7227) le deuil de son fils. |
| Genèse 45:28 | et Israël dit : C’est assez (rab · H7227) ! Joseph, mon fils, vit encore ! J’irai, et je le verrai avant que je meure. |
| Genèse 50:20 | Vous aviez médité de me faire du mal : Dieu l’a changé en bien, pour accomplir ce qui arrive aujourd’hui, pour sauver la vie à un peuple nombreux (rab · H7227). |
| Exode 1:9 | Il dit à son peuple : Voilà les enfants d’Israël qui forment un peuple plus nombreux (rab · H7227) et plus puissant que nous. |
| Exode 2:23 | Longtemps (rab · H7227) après, le roi d’Égypte mourut, et les enfants d’Israël gémissaient encore sous la servitude, et poussaient des cris. Ces cris, que leur arrachait la servitude, montèrent jusqu’à Dieu. |
| Exode 5:5 | Pharaon dit : Voici, ce peuple est maintenant nombreux (rab · H7227) dans le pays, et vous lui feriez interrompre ses travaux ! |
| Exode 9:28 | Priez l’Éternel, pour qu’il n’y ait plus (rab · H7227) de tonnerres et de grêle ; et je vous laisserai aller, et l’on ne vous retiendra plus. |
| Exode 12:38 | Une multitude (rab · H7227) de gens de toute espèce montèrent avec eux ; ils avaient aussi des troupeaux considérables de brebis et de bœufs. |
| Exode 19:21 | L’Éternel dit à Moïse : Descends, fais au peuple la défense expresse de se précipiter vers l’Éternel, pour regarder, de peur qu’un grand nombre (rab · H7227) d’entre eux ne périssent. |