Dictionnaire Strong maison
H7230 — רֹב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- rôb
- Prononciation
- robe
- Traductions françaises du corpus
- abondamment, abondance, abondant, abondante, abondantes, abondants, aura, beaucoup, bien, bord, considérable, croissent, d, donne, étendue, excès, force, foule, grand, grande, grandes, grandeur, grands, immense, immensité, innombrable, le, longtemps, longueur, ma, multitude, nombre, nombreuse, nombreuses, nombreux, plénitude, quantité, richesse, souverain, surpassez, tous
Définition Strong (anglais)
abundance (in any respect)
Origine / étymologie (anglais)
from H7231 (רָבַב);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
143 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7230 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 143.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 16:10 | L’ange de l’Éternel lui dit : Je multiplierai ta postérité, et elle sera si nombreuse (rôb · H7230) qu’on ne pourra la compter. |
| Genèse 27:28 | Que Dieu te donne de la rosée du ciel Et de la graisse de la terre, Du blé et du vin en abondance (rôb · H7230) ! |
| Genèse 32:12 | Et toi, tu as dit : Je te ferai du bien, et je rendrai ta postérité comme le sable de la mer, si abondant (rôb · H7230) qu’on ne saurait le compter. |
| Genèse 48:16 | que l’ange qui m’a délivré de tout mal, bénisse ces enfants ! Qu’ils soient appelés de mon nom et du nom de mes pères, Abraham et Isaac, et qu’ils multiplient en abondance (rôb · H7230) au milieu du pays ! |
| Exode 15:7 | Par la grandeur (rôb · H7230) de ta majesté Tu renverses tes adversaires ; Tu déchaînes ta colère : Elle les consume comme du chaume. |
| Lévitique 25:16 | Plus il y aura (rôb · H7230) d’années, plus tu élèveras le prix ; et moins il y aura d’années, plus tu le réduiras ; car c’est le nombre des récoltes qu’il te vend. |
| Deutéronome 1:10 | L’Éternel, votre Dieu, vous a multipliés, et vous êtes aujourd’hui aussi nombreux (rôb · H7230) que les étoiles du ciel. |
| Deutéronome 7:7 | Ce n’est point parce que vous surpassez (rôb · H7230) en nombre tous les peuples, que l’Éternel s’est attaché à vous et qu’il vous a choisis, car vous êtes le moindre de tous les peuples. |
| Deutéronome 10:22 | Tes pères descendirent en Égypte au nombre de soixante-dix personnes ; et maintenant l’Éternel, ton Dieu, a fait de toi une multitude (rôb · H7230) pareille aux étoiles des cieux. |
| Deutéronome 28:47 | Pour n’avoir pas, au milieu de l’abondance (rôb · H7230) de toutes choses, servi l’Éternel, ton Dieu, avec joie et de bon cœur, |
| Deutéronome 28:62 | Après avoir été aussi nombreux (rôb · H7230) que les étoiles du ciel, vous ne resterez qu’un petit nombre, parce que tu n’auras point obéi à la voix de l’Éternel, ton Dieu. |
| Josué 9:13 | Ces outres à vin, que nous avons remplies toutes neuves, les voilà déchirées ; nos vêtements et nos souliers se sont usés par l’excessive longueur (rôb · H7230) de la marche. |
| Josué 11:4 | Ils sortirent, eux et toutes leurs armées avec eux, formant un peuple innombrable comme le sable qui est sur le bord de la mer, et ayant des chevaux et des chars en très grande quantité (rôb · H7230). |
| Juges 6:5 | Car ils montaient avec leurs troupeaux et leurs tentes, ils arrivaient comme une multitude (rôb · H7230) de sauterelles, ils étaient innombrables, eux et leurs chameaux, et ils venaient dans le pays pour le ravager. |
| Juges 7:12 | Madian, Amalek, et tous les fils de l’Orient, étaient répandus dans la vallée comme une multitude (rôb · H7230) de sauterelles, et leurs chameaux étaient innombrables comme le sable qui est sur le bord de la mer. (rôb · H7230) |
| 1 Samuel 1:16 | Ne prends pas ta servante pour une femme pervertie, car c’est l’excès (rôb · H7230) de ma douleur et de mon chagrin qui m’a fait parler jusqu’à présent. |
| 1 Samuel 13:5 | Les Philistins s’assemblèrent pour combattre Israël. Ils avaient mille chars et six mille cavaliers, et ce peuple était innombrable (rôb · H7230) comme le sable qui est sur le bord de la mer. Ils vinrent camper à Micmasch, à l’orient de Beth-Aven. |
| 2 Samuel 17:11 | Je conseille donc que tout Israël se rassemble auprès de toi, depuis Dan jusqu’à Beer-Schéba, multitude (rôb · H7230) pareille au sable qui est sur le bord de la mer. Tu marcheras en personne au combat. |
| 1 Rois 1:19 | Il a tué des bœufs, des veaux gras et des brebis en quantité (rôb · H7230) ; et il a invité tous les fils du roi, le sacrificateur Abiathar, et Joab, chef de l’armée, mais il n’a point invité Salomon, ton serviteur. |
| 1 Rois 1:25 | Car il est descendu aujourd’hui, il a tué des bœufs, des veaux gras et des brebis en quantité (rôb · H7230) ; et il a invité tous les fils du roi, les chefs de l’armée, et le sacrificateur Abiathar. Et voici, ils mangent et boivent devant lui, et ils disent : Vive le roi Adonija ! |