Dictionnaire Strong maison
H7235 — רָבָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râbâh
- Prononciation
- raw-baw'
- Traductions françaises du corpus
- abondance, abondante, abondantes, abondants, abonde, abondent, accroisse, accroissement, accroît, accroître, accru, accrurent, accumule, amas, augmente, augmenter, augmentera, augmenterai, beaucoup, bien, comblera, complètement, considérable, considérables, crûrent, davantage, de, écoulèrent, élevé, élèveras, élevés, entasse, et, étendes, excès, exigez, faire, fréquemment, grand, grande, grandissent, lasse, long, longtemps, multiplia, multipliai, multipliaient, multipliait, multiplias, multiplié, multipliées, multiplient, multiplier, multipliera, multiplierai, multiplierais, multiplièrent, multiplieront, multiplies, multipliez, multipliiez, nombre, nombreuses, nombreux, plus, pressera, prodiguais, quantité, relève, rempli, renforce, répète, saisi, souvent, surpassait, tireur, très
Définition Strong (anglais)
to increase (in whatever respect)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
214 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7235 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 214.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Chroniques 33:23 | et il ne s’humilia pas devant l’Éternel, comme s’était humilié Manassé, son père, car lui, Amon, se rendit de plus en plus (râbâh · H7235) coupable. |
| 2 Chroniques 36:14 | Tous les chefs des sacrificateurs et le peuple multiplièrent (râbâh · H7235) aussi les transgressions, selon toutes les abominations des nations ; et ils profanèrent la maison de l’Éternel, qu’il avait sanctifiée à Jérusalem. |
| Esdras 9:6 | et je dis : Mon Dieu, je suis dans la confusion, et j’ai honte, ô mon Dieu, de lever ma face vers toi ; car nos iniquités se sont multipliées (râbâh · H7235) par-dessus nos têtes, et nos fautes ont atteint jusqu’aux cieux. |
| Esdras 10:1 | Pendant qu’Esdras, pleurant et prosterné devant la maison de Dieu, faisait cette prière et cette confession, il s’était rassemblé auprès de lui une foule très nombreuse de gens d’Israël, hommes, femmes et enfants, et le peuple répandait d’abondantes (râbâh · H7235) larmes. |
| Esdras 10:13 | Mais le peuple est nombreux, le temps est à la pluie, et il n’est pas possible de rester dehors ; d’ailleurs, ce n’est pas l’œuvre d’un jour ou deux, car il y en a beaucoup (râbâh · H7235) parmi nous qui ont péché dans cette affaire. |
| Néhémie 2:2 | Le roi me dit : Pourquoi as-tu mauvais visage ? Tu n’es pourtant pas malade ; ce ne peut être qu’un chagrin de cœur. Je fus saisi (râbâh · H7235) d’une grande crainte, |
| Néhémie 4:1 | Lorsque Sanballat apprit que nous rebâtissions la muraille, il fut en colère et très (râbâh · H7235) irrité. |
| Néhémie 4:10 | Cependant Juda disait : Les forces manquent à ceux qui portent les fardeaux, et les décombres sont considérables (râbâh · H7235) ; nous ne pourrons pas bâtir la muraille. |
| Néhémie 4:19 | Je dis aux grands, aux magistrats, et au reste du peuple : L’ouvrage est considérable (râbâh · H7235) et étendu, et nous sommes dispersés sur la muraille, éloignés les uns des autres. |
| Néhémie 5:18 | On m’apprêtait chaque jour un bœuf, six moutons choisis, et des oiseaux ; et tous les dix jours on préparait en abondance (râbâh · H7235) tout le vin nécessaire. Malgré cela, je n’ai point réclamé les revenus du gouverneur, parce que les travaux étaient à la charge de ce peuple. |
| Néhémie 6:17 | Dans ce temps-là, il y avait aussi des grands de Juda qui adressaient fréquemment (râbâh · H7235) des lettres à Tobija et qui en recevaient de lui. |
| Néhémie 9:23 | Tu multiplias (râbâh · H7235) leurs fils comme les étoiles des cieux, et tu les fis entrer dans le pays dont tu avais dit à leurs pères qu’ils prendraient possession. |
| Néhémie 9:37 | Elle multiplie (râbâh · H7235) ses produits pour les rois auxquels tu nous as assujettis, à cause de nos péchés ; ils dominent à leur gré sur nos corps et sur notre bétail, et nous sommes dans une grande angoisse ! |
| Job 9:17 | Lui qui m’assaille comme par une tempête, Qui multiplie (râbâh · H7235) sans raison mes blessures, |
| Job 10:17 | Tu m’opposes de nouveaux témoins, Tu multiplies (râbâh · H7235) tes fureurs contre moi, Tu m’assailles d’une succession de calamités. |
| Job 27:14 | S’il a des fils en grand nombre (râbâh · H7235), c’est pour le glaive, Et ses rejetons manquent de pain ; |
| Job 29:18 | Alors je disais : Je mourrai dans mon nid, Mes jours seront abondants (râbâh · H7235) comme le sable ; |
| Job 33:12 | Je te répondrai qu’en cela tu n’as pas raison, Car Dieu est plus grand (râbâh · H7235) que l’homme. |
| Job 34:37 | Car il ajoute à ses fautes de nouveaux péchés ; Il bat des mains au milieu de nous, Il multiplie (râbâh · H7235) ses paroles contre Dieu. |
| Job 39:7 | Leurs petits prennent de la vigueur et grandissent (râbâh · H7235) en plein air, Ils s’éloignent et ne reviennent plus auprès d’elles. |