Dictionnaire Strong maison
H7257 — רָבַץ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râbats
- Prononciation
- raw-bats'
- Traductions françaises du corpus
- abattit, assise, coucha, couche, couchée, couchées, couchent, couchera, coucheras, coucheront, couches, en, garnirai, gisent, gîte, parqueront, pose, reposaient, reposer, reposera, reposeront, sont, succombant
Définition Strong (anglais)
to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
30 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7257 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 30 sur 30.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 27:10 | Car la ville forte est solitaire, C’est une demeure délaissée et abandonnée comme le désert ; Là pâture le veau, il s’y couche (râbats · H7257), et broute les branches. |
| Ésaïe 54:11 | Malheureuse, battue de la tempête, et que nul ne console ! Voici, je garnirai (râbats · H7257) tes pierres d’antimoine, Et je te donnerai des fondements de saphir ; |
| Jérémie 33:12 | Ainsi parle l’Éternel des armées : Il y aura encore dans ce lieu Qui est désert, sans hommes ni bêtes, Et dans toutes ses villes, Il y aura des demeures pour les bergers Faisant reposer (râbats · H7257) leurs troupeaux. |
| Ézéchiel 19:2 | et dis : Ta mère, qu’était-ce ? Une lionne. Elle était couchée (râbats · H7257) parmi les lions ; C’est au milieu des lionceaux Qu’elle a élevé ses petits. |
| Ézéchiel 29:3 | Parle, et tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’en veux à toi, Pharaon, roi d’Égypte, Grand crocodile, qui te couches (râbats · H7257) au milieu de tes fleuves, Et qui dis : Mon fleuve est à moi, c’est moi qui l’ai fait ! |
| Ézéchiel 34:14 | Je les ferai paître dans un bon pâturage, et leur demeure sera sur les montagnes élevées d’Israël ; là elles reposeront (râbats · H7257) dans un agréable asile, et elles auront de gras pâturages sur les montagnes d’Israël. |
| Ézéchiel 34:15 | C’est moi qui ferai paître mes brebis, c’est moi qui les ferai reposer (râbats · H7257), dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Sophonie 2:7 | Ces côtes seront pour les restes de la maison de Juda ; C’est là qu’ils paîtront ; Ils reposeront (râbats · H7257) le soir dans les maisons d’Askalon ; Car l’Éternel, leur Dieu, ne les oubliera pas, Et il ramènera leurs captifs. |
| Sophonie 2:14 | Des troupeaux se coucheront (râbats · H7257) au milieu d’elle, Des animaux de toute espèce ; Le pélican et le hérisson Habiteront parmi les chapiteaux de ses colonnes ; Des cris retentiront aux fenêtres ; La dévastation sera sur le seuil, Car les lambris de cèdre seront arrachés. |
| Sophonie 3:13 | Les restes d’Israël ne commettront point d’iniquité, Ils ne diront point de mensonges, Et il ne se trouvera pas dans leur bouche une langue trompeuse ; Mais ils paîtront, ils se reposeront (râbats · H7257), et personne ne les troublera. |