Dictionnaire Strong maison

H727 — אָרוֹן

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼârôwn
Prononciation: aw-rone'
Traductions françaises du corpus: arche, cercueil, coffre

Définition Strong (anglais)

a box

Origine / étymologie (anglais)

or אָרֹן; from H717 (אָרָה) (in the sense of gathering);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

174 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H727 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 61 à 80 sur 174.

Versets contenant H727
Référence	Texte du verset
Juges 20:27	Et les enfants d’Israël consultèrent l’Éternel, -c’était là que se trouvait alors l’arche (ʼârôwn · H727) de l’alliance de Dieu,
1 Samuel 3:3	la lampe de Dieu n’était pas encore éteinte, et Samuel était couché dans le temple de l’Éternel, où était l’arche (ʼârôwn · H727) de Dieu.
1 Samuel 4:3	Le peuple rentra au camp, et les anciens d’Israël dirent : Pourquoi l’Éternel nous a-t-il laissé battre aujourd’hui par les Philistins ? Allons chercher à Silo l’arche (ʼârôwn · H727) de l’alliance de l’Éternel ; qu’elle vienne au milieu de nous, et qu’elle nous délivre de la main de nos ennemis.
1 Samuel 4:4	Le peuple envoya à Silo, d’où l’on apporta l’arche (ʼârôwn · H727) de l’alliance de l’Éternel des armées qui siège entre les chérubins. Les deux fils d’Éli, Hophni et Phinées, étaient là, avec l’arche (ʼârôwn · H727) de l’alliance de Dieu.
1 Samuel 4:5	Lorsque l’arche (ʼârôwn · H727) de l’alliance de l’Éternel entra dans le camp, tout Israël poussa de grands cris de joie, et la terre en fut ébranlée.
1 Samuel 4:6	Le retentissement de ces cris fut entendu des Philistins, et ils dirent : Que signifient ces grands cris qui retentissent dans le camp des Hébreux ? Et ils apprirent que l’arche (ʼârôwn · H727) de l’Éternel était arrivée au camp.
1 Samuel 4:11	L’arche (ʼârôwn · H727) de Dieu fut prise, et les deux fils d’Éli, Hophni et Phinées, moururent.
1 Samuel 4:13	Lorsqu’il arriva, Éli était dans l’attente, assis sur un siège près du chemin, car son cœur était inquiet pour l’arche (ʼârôwn · H727) de Dieu. À son entrée dans la ville, cet homme donna la nouvelle, et toute la ville poussa des cris.
1 Samuel 4:17	Celui qui apportait la nouvelle dit en réponse : Israël a fui devant les Philistins, et le peuple a éprouvé une grande défaite ; et même tes deux fils, Hophni et Phinées, sont morts, et l’arche (ʼârôwn · H727) de Dieu a été prise.
1 Samuel 4:18	À peine eut-il fait mention de l’arche (ʼârôwn · H727) de Dieu, qu’Éli tomba de son siège à la renverse, à côté de la porte ; il se rompit la nuque et mourut, car c’était un homme vieux et pesant. Il avait été juge en Israël pendant quarante ans.
1 Samuel 4:19	Sa belle-fille, femme de Phinées, était enceinte et sur le point d’accoucher. Lorsqu’elle entendit la nouvelle de la prise de l’arche (ʼârôwn · H727) de Dieu, de la mort de son beau-père et de celle de son mari, elle se courba et accoucha, car les douleurs la surprirent.
1 Samuel 4:21	Elle appela l’enfant I-Kabod, en disant : La gloire est bannie d’Israël ! C’était à cause de la prise de l’arche (ʼârôwn · H727) de Dieu, et à cause de son beau-père et de son mari.
1 Samuel 4:22	Elle dit : La gloire est bannie d’Israël, car l’arche (ʼârôwn · H727) de Dieu est prise !
1 Samuel 5:1	Les Philistins prirent l’arche (ʼârôwn · H727) de Dieu, et ils la transportèrent d’Ében-Ézer à Asdod.
1 Samuel 5:2	Après s’être emparés de l’arche (ʼârôwn · H727) de Dieu, les Philistins la firent entrer dans la maison de Dagon et la placèrent à côté de Dagon.
1 Samuel 5:3	Le lendemain, les Asdodiens, qui s’étaient levés de bon matin, trouvèrent Dagon étendu la face contre terre, devant l’arche (ʼârôwn · H727) de l’Éternel. Ils prirent Dagon, et le remirent à sa place.
1 Samuel 5:4	Le lendemain encore, s’étant levés de bon matin, ils trouvèrent Dagon étendu la face contre terre, devant l’arche (ʼârôwn · H727) de l’Éternel ; la tête de Dagon et ses deux mains étaient abattues sur le seuil, et il ne lui restait que le tronc.
1 Samuel 5:7	Voyant qu’il en était ainsi, les gens d’Asdod dirent : L’arche (ʼârôwn · H727) du Dieu d’Israël ne restera pas chez nous, car il appesantit sa main sur nous et sur Dagon, notre dieu.
1 Samuel 5:8	Et ils firent chercher et assemblèrent auprès d’eux tous les princes des Philistins, et ils dirent : Que ferons-nous de l’arche (ʼârôwn · H727) du Dieu d’Israël ? Les princes répondirent : Que l’on transporte à Gath l’arche (ʼârôwn · H727) du Dieu d’Israël. Et l’on y transporta l’arche (ʼârôwn · H727) du Dieu d’Israël.
1 Samuel 5:10	Alors ils envoyèrent l’arche (ʼârôwn · H727) de Dieu à Ékron. Lorsque l’arche (ʼârôwn · H727) de Dieu entra dans Ékron, les Ékroniens poussèrent des cris, en disant : On a transporté chez nous l’arche (ʼârôwn · H727) du Dieu d’Israël, pour nous faire mourir, nous et notre peuple !