Dictionnaire Strong maison
H7272 — רֶגֶל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- regel
- Prononciation
- reh'-gel
- Traductions françaises du corpus
- à, accompagne, derrière, étaient, ferai, fois, jambes, marche, pas, passes, pied, pieds, suit, suite, suivaient, suivait, traces
Définition Strong (anglais)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
Origine / étymologie (anglais)
from H7270 (רָגַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
228 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7272 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 228.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 6:2 | Des séraphins se tenaient au-dessus de lui ; ils avaient chacun six ailes ; deux dont ils se couvraient la face, deux dont ils se couvraient les pieds (regel · H7272), et deux dont ils se servaient pour voler. |
| Ésaïe 7:20 | En ce jour-là, le Seigneur rasera, avec un rasoir pris à louage Au delà du fleuve, Avec le roi d’Assyrie, La tête et le poil des pieds (regel · H7272) ; Il enlèvera aussi la barbe. |
| Ésaïe 20:2 | en ce temps-là l’Éternel adressa la parole à Ésaïe, fils d’Amots, et lui dit : Va, détache le sac de tes reins et ôte tes souliers de tes pieds (regel · H7272). Il fit ainsi, marcha nu et déchaussé. |
| Ésaïe 23:7 | Est-ce là votre ville joyeuse ? Elle avait une origine antique, Et ses pieds (regel · H7272) la mènent séjourner au loin. |
| Ésaïe 26:6 | Elle est foulée aux pieds (regel · H7272), Aux pieds (regel · H7272) des pauvres, sous les pas des misérables. |
| Ésaïe 28:3 | Elle sera foulée aux pieds (regel · H7272), La couronne superbe des ivrognes d’Éphraïm ; |
| Ésaïe 32:20 | Heureux vous qui partout semez le long des eaux, Et qui laissez sans entraves le pied (regel · H7272) du bœuf et de l’âne ! |
| Ésaïe 41:2 | Qui a suscité de l’orient Celui que le salut appelle à sa suite (regel · H7272) ? Qui lui a livré les nations et assujetti des rois ? Qui a réduit leur glaive en poussière, Et leur arc en un chaume qui s’envole ? |
| Ésaïe 41:3 | Il s’est mis à leur poursuite, il a parcouru avec bonheur Un chemin que son pied (regel · H7272) n’avait jamais foulé. |
| Ésaïe 49:23 | Des rois seront tes nourriciers, et leurs princesses tes nourrices ; Ils se prosterneront devant toi la face contre terre, Et ils lécheront la poussière de tes pieds (regel · H7272), Et tu sauras que je suis l’Éternel, Et que ceux qui espèrent en moi ne seront point confus. |
| Ésaïe 52:7 | Qu’ils sont beaux sur les montagnes, Les pieds (regel · H7272) de celui qui apporte de bonnes nouvelles, Qui publie la paix ! De celui qui apporte de bonnes nouvelles, Qui publie le salut ! De celui qui dit à Sion : ton Dieu règne ! |
| Ésaïe 58:13 | Si tu retiens ton pied (regel · H7272) pendant le sabbat, Pour ne pas faire ta volonté en mon saint jour, Si tu fais du sabbat tes délices, Pour sanctifier l’Éternel en le glorifiant, Et si tu l’honores en ne suivant point tes voies, En ne te livrant pas à tes penchants et à de vains discours, |
| Ésaïe 59:7 | Leurs pieds (regel · H7272) courent au mal, Et ils ont hâte de répandre le sang innocent ; Leurs pensées sont des pensées d’iniquité, Le ravage et la ruine sont sur leur route. |
| Ésaïe 60:13 | La gloire du Liban viendra chez toi, Le cyprès, l’orme et le buis, tous ensemble, Pour orner le lieu de mon sanctuaire, Et je glorifierai la place où reposent mes pieds (regel · H7272). |
| Ésaïe 60:14 | Les fils de tes oppresseurs viendront s’humilier devant toi, Et tous ceux qui te méprisaient se prosterneront à tes pieds (regel · H7272) ; Ils t’appelleront ville de l’Éternel, Sion du Saint d’Israël. |
| Ésaïe 66:1 | Ainsi parle l’Éternel : Le ciel est mon trône, Et la terre mon marchepied. (regel · H7272) Quelle maison pourriez-vous me bâtir, Et quel lieu me donneriez-vous pour demeure ? |
| Jérémie 2:25 | Ne t’expose pas à avoir les pieds (regel · H7272) nus, Ne dessèche pas ton gosier ! Mais tu dis : C’est en vain, non ! Car j’aime les dieux étrangers, je veux aller après eux. |
| Jérémie 13:16 | Rendez gloire à l’Éternel, votre Dieu, Avant qu’il fasse venir les ténèbres, Avant que vos pieds (regel · H7272) heurtent contre les montagnes de la nuit ; Vous attendrez la lumière, Et il la changera en ombre de la mort, Il la réduira en obscurité profonde. |
| Jérémie 14:10 | Voici ce que l’Éternel dit de ce peuple : Ils aiment à courir çà et là, Ils ne savent retenir leurs pieds (regel · H7272) ; L’Éternel n’a point d’attachement pour eux, Il se souvient maintenant de leurs crimes, Et il châtie leurs péchés. |
| Jérémie 18:22 | Qu’on entende des cris sortir de leurs maisons, Quand soudain tu feras fondre sur eux des bandes armées ! Car ils ont creusé une fosse pour me prendre, Ils ont tendu des filets sous mes pieds (regel · H7272). |