Dictionnaire Strong maison
H7307 — רוּחַ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- rûwach
- Prononciation
- roo'-akh
- Traductions françaises du corpus
- air, âme, animés, ardeur, bruit, cœur, colère, côté, côtés, courage, empêchèrent, emporter, encore, esprit, esprits, et, être, forces, frais, garde, haleine, homme, humeur, imaginez, inspiré, la, le, lui-même, orgueil, passion, pensée, qui, respiration, respire, respirer, sens, son, soufflant, souffle, sur, tempête, vain, vent, vents, volonté
Définition Strong (anglais)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)
Origine / étymologie (anglais)
from H7306 (רוּחַ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
344 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7307 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 201 à 220 sur 344.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ecclésiaste 11:4 | Celui qui observe le vent (rûwach · H7307) ne sèmera point, et celui qui regarde les nuages ne moissonnera point. |
| Ecclésiaste 11:5 | Comme tu ne sais pas quel est le chemin du vent (rûwach · H7307), ni comment se forment les os dans le ventre de la femme enceinte, tu ne connais pas non plus l’œuvre de Dieu qui fait tout. |
| Ecclésiaste 12:9 | avant que la poussière retourne à la terre, comme elle y était, et que l’esprit (rûwach · H7307) retourne à Dieu qui l’a donné. |
| Ésaïe 4:4 | Après que le Seigneur aura lavé les ordures des filles de Sion, Et purifié Jérusalem du sang qui est au milieu d’elle, Par le souffle (rûwach · H7307) de la justice et par le souffle (rûwach · H7307) de la destruction. |
| Ésaïe 7:2 | On vint dire à la maison de David : Les Syriens sont campés en Éphraïm. Et le cœur d’Achaz et le cœur de son peuple furent agités, comme les arbres de la forêt sont agités par le vent (rûwach · H7307). |
| Ésaïe 11:2 | L’Esprit (rûwach · H7307) de l’Éternel reposera sur lui : Esprit (rûwach · H7307) de sagesse et d’intelligence, Esprit (rûwach · H7307) de conseil et de force, Esprit (rûwach · H7307) de connaissance et de crainte de l’Éternel. |
| Ésaïe 11:4 | Mais il jugera les pauvres avec équité, Et il prononcera avec droiture sur les malheureux de la terre ; Il frappera la terre de sa parole comme d’une verge, Et du souffle (rûwach · H7307) de ses lèvres il fera mourir le méchant. |
| Ésaïe 11:15 | L’Éternel desséchera la langue de la mer d’Égypte, Et il lèvera sa main sur le fleuve, en soufflant (rûwach · H7307) avec violence : Il le partagera en sept canaux, Et on le traversera avec des souliers. |
| Ésaïe 17:13 | Les nations grondent comme grondent les grandes eaux… Il les menace, et elles fuient au loin, Chassées comme la balle des montagnes au souffle du vent (rûwach · H7307), Comme la poussière par un tourbillon. |
| Ésaïe 19:3 | L’esprit (rûwach · H7307) de l’Égypte disparaîtra du milieu d’elle, Et j’anéantirai son conseil ; On consultera les idoles et les enchanteurs, Ceux qui évoquent les morts et ceux qui prédisent l’avenir. |
| Ésaïe 19:14 | L’Éternel a répandu au milieu d’elle un esprit (rûwach · H7307) de vertige, Pour qu’ils fassent chanceler les Égyptiens dans tous leurs actes, Comme un homme ivre chancelle en vomissant. |
| Ésaïe 25:4 | Tu as été un refuge pour le faible, Un refuge pour le malheureux dans la détresse, Un abri contre la tempête, Un ombrage contre la chaleur ; Car le souffle (rûwach · H7307) des tyrans Est comme l’ouragan qui frappe une muraille. |
| Ésaïe 26:9 | Mon âme te désire pendant la nuit, Et mon esprit (rûwach · H7307) te cherche au dedans de moi ; Car, lorsque tes jugements s’exercent sur la terre, Les habitants du monde apprennent la justice. |
| Ésaïe 26:18 | Nous avons conçu, nous avons éprouvé des douleurs, Et, quand nous enfantons, ce n’est que du vent (rûwach · H7307) : Le pays n’est pas sauvé, Et ses habitants ne sont pas nés. |
| Ésaïe 27:8 | C’est avec mesure que tu l’as châtié par l’exil, En l’emportant par le souffle (rûwach · H7307) impétueux du vent d’orient. |
| Ésaïe 28:6 | Un esprit (rûwach · H7307) de justice pour celui qui est assis au siège de la justice, Et une force pour ceux qui repoussent l’ennemi jusqu’à ses portes. |
| Ésaïe 29:10 | Car l’Éternel a répandu sur vous un esprit (rûwach · H7307) d’assoupissement ; Il a fermé vos yeux (les prophètes), Il a voilé vos têtes (les voyants). |
| Ésaïe 29:24 | Ceux dont l’esprit (rûwach · H7307) s’égarait acquerront de l’intelligence, Et ceux qui murmuraient recevront instruction. |
| Ésaïe 30:1 | Malheur, dit l’Éternel, aux enfants rebelles, Qui prennent des résolutions sans moi, Et qui font des alliances sans ma volonté (rûwach · H7307), Pour accumuler péché sur péché ! |
| Ésaïe 30:28 | Son souffle (rûwach · H7307) est comme un torrent débordé qui atteint jusqu’au cou, Pour cribler les nations avec le crible de la destruction, Et comme un mors trompeur Entre les mâchoires des peuples. |