Dictionnaire Strong maison
H7364 — רָחַץ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râchats
- Prononciation
- raw-khats'
- Traductions françaises du corpus
- ablutions, baignaient, baignait, baignant, baigner, baignera, baignèrent, baignés, lava, lavai, lavaient, lavais, lavait, lave, lavée, laver, lavera, laverai, laverais, laveras, lavèrent, laverez, laveront, lavez, nettoyé, purifications
Définition Strong (anglais)
to lave (the whole or a part of a thing)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
71 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7364 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 71.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 17:16 | Si elle ne lave pas ses vêtements, et ne lave (râchats · H7364) pas son corps, elle portera la peine de sa faute. |
| Lévitique 22:6 | Celui qui touchera ces choses sera impur jusqu’au soir ; il ne mangera pas des choses saintes, mais il lavera (râchats · H7364) son corps dans l’eau ; |
| Nombres 19:7 | Le sacrificateur lavera ses vêtements, et lavera (râchats · H7364) son corps dans l’eau ; puis il rentrera dans le camp, et sera impur jusqu’au soir. |
| Nombres 19:8 | Celui qui aura brûlé la vache lavera ses vêtements dans l’eau, et lavera (râchats · H7364) son corps dans l’eau ; et il sera impur jusqu’au soir. |
| Nombres 19:19 | Celui qui est pur fera l’aspersion sur celui qui est impur, le troisième jour et le septième jour, et il le purifiera le septième jour. Il lavera ses vêtements, et se lavera (râchats · H7364) dans l’eau ; et le soir, il sera pur. |
| Deutéronome 21:6 | Tous les anciens de cette ville la plus rapprochée du cadavre laveront (râchats · H7364) leurs mains sur la génisse à laquelle on a brisé la nuque dans le torrent. |
| Deutéronome 23:11 | sur le soir il se lavera (râchats · H7364) dans l’eau, et après le coucher du soleil il pourra rentrer au camp. |
| Juges 19:21 | Il les fit entrer dans sa maison, et il donna du fourrage aux ânes. Les voyageurs se lavèrent (râchats · H7364) les pieds ; puis ils mangèrent et burent. |
| Ruth 3:3 | Lave (râchats · H7364)-toi et oins-toi, puis remets tes habits, et descends à l’aire. Tu ne te feras pas connaître à lui, jusqu’à ce qu’il ait achevé de manger et de boire. |
| 1 Samuel 25:41 | Elle se leva, se prosterna le visage contre terre, et dit : Voici, ta servante sera une esclave pour laver (râchats · H7364) les pieds des serviteurs de mon seigneur. |
| 2 Samuel 11:2 | Un soir, David se leva de sa couche ; et, comme il se promenait sur le toit de la maison royale, il aperçut de là une femme qui se baignait (râchats · H7364), et qui était très belle de figure. |
| 2 Samuel 11:8 | Puis David dit à Urie : Descends dans ta maison, et lave (râchats · H7364) tes pieds. Urie sortit de la maison royale, et il fut suivi d’un présent du roi. |
| 2 Samuel 12:20 | Alors David se leva de terre. Il se lava (râchats · H7364), s’oignit, et changea de vêtements ; puis il alla dans la maison de l’Éternel, et se prosterna. De retour chez lui, il demanda qu’on lui servît à manger, et il mangea. |
| 1 Rois 22:38 | Lorsqu’on lava le char à l’étang de Samarie, les chiens léchèrent le sang d’Achab, et les prostituées s’y baignèrent (râchats · H7364), selon la parole que l’Éternel avait prononcée. |
| 2 Rois 5:10 | Élisée lui fit dire par un messager : Va, et lave (râchats · H7364)-toi sept fois dans le Jourdain ; ta chair redeviendra saine, et tu seras pur. |
| 2 Rois 5:12 | Les fleuves de Damas, l’Abana et le Parpar, ne valent-ils pas mieux que toutes les eaux d’Israël ? Ne pourrais-je pas m’y laver (râchats · H7364) et devenir pur ? Et il s’en retournait et partait avec fureur. |
| 2 Rois 5:13 | Mais ses serviteurs s’approchèrent pour lui parler, et ils dirent : Mon père, si le prophète t’eût demandé quelque chose de difficile, ne l’aurais-tu pas fait ? Combien plus dois-tu faire ce qu’il t’a dit : Lave (râchats · H7364)-toi, et tu seras pur ! |
| 2 Chroniques 4:6 | Il fit dix bassins, et il en plaça cinq à droite et cinq à gauche, pour qu’ils servissent aux purifications (râchats · H7364) : on y lavait (râchats · H7364) les diverses parties des holocaustes. La mer était destinée aux ablutions des sacrificateurs. |
| Job 9:30 | Quand je me laverais (râchats · H7364) dans la neige, Quand je purifierais mes mains avec du savon, |
| Job 29:6 | Quand mes pieds se baignaient (râchats · H7364) dans la crème Et que le rocher répandait près de moi des ruisseaux d’huile ! |